Русский алфавит – это стройная и логичная система, но в ней существует очевидный пробел, который мы привыкли не замечать.

В нашем языке действует принцип парности согласных по глухости/звонкости:

• У глухой «С» есть звонкая пара «З».
• У глухой «Ш» есть звонкая пара «Ж».
• Но у глухой мягкой «Щ» пары в алфавите нет.

При этом сам звук в нашей речи существует! Лингвисты называют его «долгий мягкий звонкий фрикатив» [ʑː]. Мы произносим его каждый день в словах «дрожжи», «визжать», «езжу», «дождь». Из-за отсутствия специальной буквы нам приходится использовать неудобные нагромождения: «жж», «зж», «жд». Это архаизм, который усложняет письмо и нарушает логику фонетической системы.

Предложение:

Официально ввести в алфавит букву «Җ» (Ж с хвостиком).

1. Это логично: Она визуально образует пару с «Щ» (Ш с хвостиком) и обозначает её звонкий аналог.
2. Это удобно: Вместо «дрожжи» мы будем писать «дроҗи», вместо «визжать» — «виҗать». Экономия места и соответствие принципу «как слышится, так и пишется».
3. Это технически легко: Буква уже существует в кодировке Unicode (кириллица), так что проблем с цифровым внедрением не будет.

Давайте сделаем великий и могучий русский язык еще более совершенным и логичным! Подпишите петицию за букву «Җ»!