(Scroll down for English)

Εάν η Wyndham διηύθυνε τα ξενοδοχεία της, τα θέρετρα και τις ενοικιαζόμενες παραθεριστικές οικίες με τον ίδιο τρόπο που οι προμηθευτές αυγών της εκμεταλλεύονται τις φάρμες, θα ήταν βρώμικα, μικρά, υπερπλήρη και ανασφαλή. H Wyndham Hotels & Resorts και η Wyndham Destinations έχουν ένα σκοτεινό μυστικό. Εκατομμύρια αυγοπαραγωγικές όρνιθες σε όλη την παγκόσμια αλυσίδα εφοδιασμού της Wyndham υποφέρουν μέσα σε βάναυσα κλουβιά.

Αυτά τα κλουβιά είναι τόσο μικρά και γεμάτα με πτηνά που οι όρνιθες δεν μπορούν να εκφράσουν καμία φυσική συμπεριφορά. Συχνά, τα μέρη του σώματος τους παγιδεύονται στον κλωβό, με αποτέλεσμα διαστρεμμένα ή σπασμένα οστά, παραμορφώσεις και σοβαρή απώλεια φτερών. Ορισμένες κότες, οι οποίες είναι εξαντλημένες ή ανίκανες να μετακινηθούν, καταπατώνται μέχρι θανάτου από τις υπόλοιπες που βρίσκονται στο ίδιο κλουβί.

Εκατοντάδες εταιρείες ανά τον κόσμο αποκηρύσσουν τις κλωβοστοιχίες. Παγκόσμιες δεσμεύσεις για cage-free πολιτική (χωρίς κλωβούς) έχουν δημοσιεύσει ορισμένες από τις μεγαλύτερες εταιρείες στον κόσμο, όπως οι Marriott International, Accor Hotels, InterContinental Hotels, Hilton Hotels, Best Western, Unilever, Nestle, Lidl, Aldi, Aramark, Sodexo, Mondelez, και Compass Group. Ακόμη και εταιρείες fast-food χαμηλών προδιαγραφών και οι αμερικανικές φυλακές αποκηρύσσουν αυτή την βάναυση πρακτική.

Η Wyndham έχει αναγνωρίσει ότι τα κλουβιά είναι απάνθρωπα και ξεπερασμένα. Το 2017, η Wyndham Worldwide υποσχέθηκε στους πελάτες της ότι θα μεταβεί σε 100% cage-free παγκοσμίως, και η Wyndham έλαβε δημόσιο έπαινο για τη δέσμευσή της για τη μετάβαση σε υψηλότερα πρότυπα ευζωίας των ζώων. Το 2018, η Wyndham Worldwide διαχωρίστηκε σε δύο εταιρείες - και οι δύο κατέχουν ακόμα το όνομα Wyndham - και διέγραψε την cage-free δέσμευσή της (χωρίς κλωβούς). Οι όρνιθες εξακολουθούν να υποφέρουν άσκοπα για τη Wyndham. Οι πελάτες έχουν κουραστεί από ψευδείς υποσχέσεις και ψεύτικες δεσμεύσεις.

Η Wyndham Destinations αναφέρει: «Πιστεύουμε στην εγκάρδια φιλοξενία.», η Wyndham Hotels and Resorts με υπερηφάνεια δηλώνει: «εμείς οι ίδιοι διατηρούμε τα υψηλότερα πρότυπα. Είμαστε υπεύθυνοι, ειλικρινείς και διαφανείς. Κάνουμε το σωστό ... τιμούμε τις δεσμεύσεις μας». Είναι καιρός και οι δύο αυτές εταιρείες να πάρουν τα λόγια τους στα σοβαρά, να κάνουν το σωστό, να δράσουν με διαφάνεια και να δείξουν συμπόνια σε εκατομμύρια ζώα που υποφέρουν. Ήρθε η ώρα να ακολουθήσουν τη δέσμευσή τους και να ανταποκριθούν στα βασικά πρότυπα ευζωίας των ζώων. Είναι η στιγμή για όλες τις εταιρείες της Wyndham να πράξουν το σωστό για τη δέσμευσή τους να μεταβούν τελικά σε 100% cage-free σε παγκόσμιο επίπεδο.
 
Υπογράψτε για να πείτε στη Wyndham ότι δεν θα μείνετε σε κανένα από τα ξενοδοχεία της μέχρι να σταματήσει να στηρίζει την κακοποίηση των ζώων.

-----------------------------------------------------------------------------

If Wyndham ran its hotels, resorts, and vacation rentals the way its egg suppliers run their factory farms, they would be filthy, small, overcrowded, and unsafe. Wyndham Hotels & Resorts and Wyndham Destinations have a dark secret. Millions of egg-laying hens throughout Wyndham’s global supply chain suffer in cruel cages.

These cages are so small and packed with birds that the hens can’t do anything that is natural or important to them. Often, their body parts are caught in the caging, which results in fractured or broken bones, deformities, and severe feather loss. Some hens, exhausted or unable to move, are trampled to death by their cage mates.

Hundreds of companies around the world are ditching cages. Global commitments to go cage-free are being made by some of the largest companies in the world, including Marriott International, Accor Hotels, InterContinental Hotels, Hilton Hotels, Best Western, Unilever, Nestle, Lidl,  Aldi, Aramark, Sodexo, Mondelez, and Compass Group. Even low-end fast food companies and US prisons are moving away from this horrible practice. 

Wyndham has recognized that cages are inhumane and outdated. In 2017, Wyndham Worldwide promised guests that it would go 100% cage-free globally, and Wyndham received public praise for the pledged move to higher welfare standards. In 2018, Wyndham Worldwide spun off into two companies -- both still holding the Wyndham name -- and deleted its cage-free commitment. Hens are still needlessly suffering for Wyndham. Customers are tired of false promises and hollow commitments. 

Wyndham Destinations says: “we believe in hospitality with heart.” Wyndham Hotels and Resorts proudly states: “we hold ourselves to the highest standards. We’re responsible, truthful and transparent. We do the right thing...we honor our commitments.” It’s time for both these companies to take their words seriously; to do the right thing, act transparently, and show compassion to millions of animals that are suffering. It’s time to follow-through on their commitment and work to meet basic animal welfare standards. It’s time for all of Wyndham’s brands to make good on the promise to finally go 100% cage-free globally. 

Please sign this petition to tell Wyndham that you won’t be staying at any of their hotels until it stops supporting this egregious animal abuse.