안녕하세요.

이번 주 토요일, 독일 란다우 (팔츠)시가 알브레히트 호르바흐를 포함한 세 명에게 명예상을 수여합니다. 알브레히트 호른바흐는 호른바흐사의 이사회 의장이예요. (https://bit.ly/2Ktvkrl 저는 이 시상 결정에 반대합니다.

다른 두 명의 수상자들은 세상을 위해 좋은 일들을 했습니다. 게얼린데 람은 르완다 구호활동을 했고, 크리스티안 샤트는 팔츠 지역에서 여러 사회 공헌 단체를 시작했어요. 알브레히트 호른바흐도 여러 단체에 이름을 올려두었습니다. 하지만 우리는 그의 회사가 주요 고객층인 50대 이상 백인 남성을 만족시키기 위해 아시아 여성에 대한 성차별적이고 인종차별적인 광고를 진행하고 있다는 사실 또한 알고 있습니다. 동시에 이 회사는 해당 광고에 대한 아시아 여성들의 비판에 전혀 귀를 기울이지 않은채 광고를 계속하고 있습니다. 이런 광고로 장사를 하는 기업 경영자가 갖고 있는 명예란 대체 어떤 것이죠?

알브레히트 호른바흐는 호른바흐사 광고와 관련된 가장 영향력 있는 사람 중 한 명입니다. 그는 광고를 중단하라고 말할 수도 있었는데, 하지 않았습니다.

란다우 시에 메일을 보내서 우리는 알브레히트 호른바흐에게 명예상을 주는  것에 반대한다고 알려줍시다. 독일어나 영어가 아니라도 괜찮습니다. 제목에 Keine Ehre fuer Hornbach (호른바흐에게 명예란 없다)라고 적어주세요. 또한 다른 수상자 두 분에게도 당신들이 명예를 인종차별적이며 성차별적인 광고를 하는 기업 수장과 나누게 되었다고 알려줍시다. 

이메일 주소는 아래 페이지에서 찾으실 수 있습니다.

란다우 시: https://bit.ly/2Ktvkrl
게얼린데 람의 르완다 구호 프로젝트:  https://bit.ly/2UPh1l1
크리스티안 샤트: https://bit.ly/1JbHaQn

이메일 주소는 대개 화면 오른쪽 하단에 적혀 있습니다. 

시상식이 열리기까지 48시간 정도 밖에 남지 않았어요. 지금 이메일을 써주세요!

감사합니다.

강성운 드림