🇮🇹 Testo in italiano
Il settore equestre europeo non è marginale.
È un comparto economico strutturato che genera valore, occupazione ed entrate pubbliche.
Secondo le stime disponibili a livello europeo:
in Europa vivono circa 6–7 milioni di equidi
il settore equestre genera oltre 100 miliardi di euro all’anno
coinvolge circa 400.000 posti di lavoro equivalenti a tempo pieno
Questo valore deriva direttamente dall’impiego degli equini, in particolare dei cavalli atleti.
Nel solo ambito sportivo e ippico, montepremi, licenze, eventi, scommesse e tassazioni generano entrate per gli Stati membri e sostengono intere filiere di lavoro.
Chi beneficia del settore oggi
può essere parte della soluzione domani.
Questo non è un attacco al settore equestre.
È un invito a renderlo coerente.
Professionisti, lavoratori, allevatori, federazioni, enti sportivi e istituzioni
vivono grazie ai cavalli e al valore che essi generano.
Per questo, una tutela strutturale del post-carriera
non è una colpa,
ma una responsabilità da condividere.
Un Fondo Post-Carriera:
non toglie lavoro
non chiede nuove risorse ai cittadini
non sostituisce le associazioni
Serve a garantire che il valore e il lavoro prodotti dagli equini
ritornino anche a loro,
come soggetti e non strumenti per un fine,
in coerenza con quanto stabilito dall’Articolo 13 del Trattato sul Funzionamento dell’Unione Europea.
Il vuoto
La normativa europea prevede:
il passaporto a vita per gli equidi
il rispetto della non violenza e del benessere durante tutta la carriera atletica,
con sanzioni amministrative in caso di violazioni
Tuttavia, questa tutela si ferma di fatto alla fase produttiva.
Al termine della carriera:
la tracciabilità del destino dell’animale non è più garantita
non esiste un obbligo europeo di monitoraggio post-carriera
la responsabilità viene trasferita a singoli cittadini o alla beneficenza
Il risultato è un vuoto strutturale:
la tutela è rigorosa mentre il cavallo produce valore,
ma si interrompe quando il valore economico termina.
Conclusione
Un Fondo Post-Carriera, collegato alla tracciabilità e finanziato dal valore già prodotto:
rende coerente il sistema
trasforma il benessere da emergenza a diritto garantito
👉 Firma e condividi anche tu se pensi che l’equino non debba essere soltanto uno strumento per arricchire l’essere umano,
ma un soggetto tutelato per tutta la vita.
🇬🇧 English version
The European equestrian sector is not marginal.
It is a structured economic system that generates value, employment, and public revenue.
According to available European estimates:
around 6–7 million equines live in Europe
the equestrian sector generates over €100 billion per year
it involves approximately 400,000 full-time equivalent jobs
This value derives directly from the use of equines, particularly equine athletes.
In sport and racing, prize money, licenses, events, betting activities, and taxation generate revenue for Member States and sustain entire employment chains.
Those who benefit from the sector today
can be part of the solution tomorrow.
This is not an attack on the equestrian sector.
It is an invitation to make it coherent.
Professionals, workers, breeders, federations, sporting bodies, and institutions
benefit from the value generated by horses.
For this reason, structural post-career protection
is not about blame,
but about shared responsibility.
A Post-Career Fund:
does not reduce jobs
does not require new public spending
does not replace associations
It ensures that the value and labour generated by equines
also return to them,
as subjects and not as instruments for human purposes,
in line with Article 13 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
The gap
EU legislation provides for:
lifetime passports for equines
the enforcement of non-violence and welfare throughout the athletic career,
with administrative sanctions in case of violations
However, this protection effectively ends with the productive phase.
After the end of the sporting career:
the traceability of the animal’s destination is no longer ensured
there is no EU-wide obligation for post-career monitoring
responsibility is shifted to individual citizens or charitable organisations
The result is a structural gap:
protection is strict while the horse generates value,
but it stops when economic production ends.
Conclusion
A Post-Career Fund, linked to traceability and financed by value already generated:
restores coherence to the system
turns welfare from an emergency into a guaranteed right
👉 Sign and share if you believe that equines should not be merely instruments for human enrichment,
but subjects protected throughout their