🇬🇧 ENGLISH

Before their career, every sport equine must be registered in a studbook, fully regulated and traceable.
AFTER THEIR CAREER… nothing. The European Commission (2015) confirms that no EU system tracks equines after retirement, despite Article 13 TFEU, which defines animals as sentient beings — subjects, not objects. 

 This is why we ask for a Post-Career Fund that finally protects equine athletes.

step by step, for each  equine 

🇮🇹 ITALIANO

Prima della carriera ogni equino atleta deve essere iscritto a un albo genealogico, regolamentato e tracciato.
DOPO CARRIERA… Il Vuoto… Nulla 

La Commissione Europea (2015) conferma che non esiste tracciabilità DOPO CARRIERA, nonostante l’Art. 13 TFUE riconosca gli animali come esseri senzienti — soggetti, non oggetti. Per questo chiediamo un Fondo Post-Carriera che tuteli gli equidi atleti. 
Grazie a chi firma e  condivide , Passo Dopo passo  per ogni Equino