¡¡¡TRADUCCION OFICIAL AL ESPAÑOL DE DELTARUNE!!!


¡¡¡TRADUCCION OFICIAL AL ESPAÑOL DE DELTARUNE!!!
El problema
Deltarune ya cuenta con una versión de pago y, sin embargo, todavía no tiene una traducción oficial al español, ya sea castellano, latino o neutro. Si bien es cierto que existen traducciones no oficiales hechas por fans, ¿qué sucede con quienes juegan en consola? Muchos no disponen de un PC, no pueden descargar estas traducciones o, simplemente, prefieren no comprar el juego en esa plataforma.
Considerando que el español es el segundo idioma más hablado del mundo por número de nativos y el cuarto a nivel global, sería lógico que el señor Toby Fox invirtiera en una traducción oficial. No descarto que, a raíz de una petición como esta, se anime a traducirlo a otros idiomas como el francés, el alemán o el italiano.
En algún momento, Toby Fox tendrá que invertir en la localización de su juego. Con esta petición, esperamos hacerle saber que la comunidad hispanohablante quiere entender y disfrutar plenamente de su obra.
4
El problema
Deltarune ya cuenta con una versión de pago y, sin embargo, todavía no tiene una traducción oficial al español, ya sea castellano, latino o neutro. Si bien es cierto que existen traducciones no oficiales hechas por fans, ¿qué sucede con quienes juegan en consola? Muchos no disponen de un PC, no pueden descargar estas traducciones o, simplemente, prefieren no comprar el juego en esa plataforma.
Considerando que el español es el segundo idioma más hablado del mundo por número de nativos y el cuarto a nivel global, sería lógico que el señor Toby Fox invirtiera en una traducción oficial. No descarto que, a raíz de una petición como esta, se anime a traducirlo a otros idiomas como el francés, el alemán o el italiano.
En algún momento, Toby Fox tendrá que invertir en la localización de su juego. Con esta petición, esperamos hacerle saber que la comunidad hispanohablante quiere entender y disfrutar plenamente de su obra.
4
Los destinatarios de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 5 de julio de 2025