Tourists Welcome – Sports Cars and Motorbikes Go Home!
Das Problem
Südtirols Pässe und Bergstraßen sind kein Spielplatz für PS-Protzerei!!
An Wochenenden und Feiertagen werden Dolomitenpässe wie das Grödnerjoch, Stilfserjoch oder Sellajoch von lauten Sportwagen und Motorrädern regelrecht überrannt. Der dabei entstehende Lärm, Gestank und Fahrstil mindert die Lebensqualität für Anwohner, stört Natur und Erholungssuchende – und gefährdet andere Verkehrsteilnehmer.
Wir wollen Natur statt Lärm. Ruhe statt Rennen.
Tourismus ja – aber nicht auf Kosten von Natur und Mensch.
Wir fordern:
- Tempolimits & Lärmkontrollen auf den betroffenen Passstraßen
- Fahrverbote an Wochenenden für besonders laute Fahrzeuge
- Keine Vermietung von extrem leistungsstarken Fahrzeugen in alpinen Schutzgebieten
- Einen ehrlichen Dialog zwischen Bevölkerung, Tourismus und Politik
Diese Petition will ein Zeichen setzen:
Nicht alle heißen den PS-Tourismus willkommen.
Unsere Berge verdienen Respekt – und das heißt: Rücksicht, Langsamkeit und Stille.
----------------------------------------------------------------------------------
I passi e le strade alpine dell'Alto Adige non sono una pista da corsa per amanti dei cavalli vapore!!
Nei fine settimana e nei giorni festivi, i passi dolomitici come il Passo Gardena, lo Stelvio o il Sella vengono invasi da auto sportive rumorose e moto. Il rumore, i gas di scarico e lo stile di guida aggressivo riducono la qualità della vita dei residenti, disturbano la natura e il riposo dei turisti – e mettono in pericolo altri utenti della strada.
Vogliamo natura invece di rumore. Silenzio invece di velocità.
Sì al turismo – ma non a scapito della natura e delle persone.
Chiediamo:
- Limiti di velocità e controlli acustici sulle strade di montagna più trafficate
- Divieto di circolazione nei fine settimana per i veicoli particolarmente rumorosi
- Divieto di noleggio di veicoli ad alte prestazioni nelle aree alpine protette
- Un dialogo onesto tra popolazione, turismo e politica
Questa petizione vuole mandare un messaggio chiaro:
Non tutti danno il benvenuto al turismo dei cavalli vapore.
Le nostre montagne meritano rispetto – e questo significa: prudenza, lentezza e silenzio.
2
Das Problem
Südtirols Pässe und Bergstraßen sind kein Spielplatz für PS-Protzerei!!
An Wochenenden und Feiertagen werden Dolomitenpässe wie das Grödnerjoch, Stilfserjoch oder Sellajoch von lauten Sportwagen und Motorrädern regelrecht überrannt. Der dabei entstehende Lärm, Gestank und Fahrstil mindert die Lebensqualität für Anwohner, stört Natur und Erholungssuchende – und gefährdet andere Verkehrsteilnehmer.
Wir wollen Natur statt Lärm. Ruhe statt Rennen.
Tourismus ja – aber nicht auf Kosten von Natur und Mensch.
Wir fordern:
- Tempolimits & Lärmkontrollen auf den betroffenen Passstraßen
- Fahrverbote an Wochenenden für besonders laute Fahrzeuge
- Keine Vermietung von extrem leistungsstarken Fahrzeugen in alpinen Schutzgebieten
- Einen ehrlichen Dialog zwischen Bevölkerung, Tourismus und Politik
Diese Petition will ein Zeichen setzen:
Nicht alle heißen den PS-Tourismus willkommen.
Unsere Berge verdienen Respekt – und das heißt: Rücksicht, Langsamkeit und Stille.
----------------------------------------------------------------------------------
I passi e le strade alpine dell'Alto Adige non sono una pista da corsa per amanti dei cavalli vapore!!
Nei fine settimana e nei giorni festivi, i passi dolomitici come il Passo Gardena, lo Stelvio o il Sella vengono invasi da auto sportive rumorose e moto. Il rumore, i gas di scarico e lo stile di guida aggressivo riducono la qualità della vita dei residenti, disturbano la natura e il riposo dei turisti – e mettono in pericolo altri utenti della strada.
Vogliamo natura invece di rumore. Silenzio invece di velocità.
Sì al turismo – ma non a scapito della natura e delle persone.
Chiediamo:
- Limiti di velocità e controlli acustici sulle strade di montagna più trafficate
- Divieto di circolazione nei fine settimana per i veicoli particolarmente rumorosi
- Divieto di noleggio di veicoli ad alte prestazioni nelle aree alpine protette
- Un dialogo onesto tra popolazione, turismo e politica
Questa petizione vuole mandare un messaggio chiaro:
Non tutti danno il benvenuto al turismo dei cavalli vapore.
Le nostre montagne meritano rispetto – e questo significa: prudenza, lentezza e silenzio.
Neuigkeiten zur Petition
Diese Petition teilen
Petition am 30. Juni 2025 erstellt