Mantenha a voz do Fábio Lucindo na voz de Ash em Pokémon.

O problema

A partir da próxima temporada de Pokémon XY, o dublador Fábio Lucindo não estará mais emprestando sua voz ao personagem Ash. A notícia foi revelada pelo próprio dublador, que recebeu um email dizendo que o cliente queria substituí-lo a partir da próxima temporada. Os motivos indicam que seria sua mudança para Portugal, o que dificultaria o processo de dublagem. Entretanto, com todas as facilidades que a internet proporciona, não seria assim tão difícil em manter o personagem. O dublador também disse ter conhecimento de alguns colegas que foram chamados para realizar testes de dublagem para a escolha do personagem, mas que recusaram.

"Na minha opinião, o cliente tem todo o direito de mudar a voz do personagem quando quiser, mas isso mostra certo descaso com o público. São 15 anos, não 15 dias. Acho que é um esforço que vale a pena, e acredito que esse intercâmbio lusófono pode ser enriquecedor para todos os envolvidos", comentou Fábio.

Esta petição está sendo criada para que todos os fãs de Pokémon possam expressar seu apoio para a permanência do dublador na voz de Ash, e dessa forma enviaremos ela para o estúdio de dublagem Centauro para que eles tenham conhecimento de que o público que acompanha o anime não se contentou com a informação!

avatar of the starter
Danilo AndrettaCriador do abaixo-assinado
Este abaixo-assinado conseguiu 11.746 apoiadores!

O problema

A partir da próxima temporada de Pokémon XY, o dublador Fábio Lucindo não estará mais emprestando sua voz ao personagem Ash. A notícia foi revelada pelo próprio dublador, que recebeu um email dizendo que o cliente queria substituí-lo a partir da próxima temporada. Os motivos indicam que seria sua mudança para Portugal, o que dificultaria o processo de dublagem. Entretanto, com todas as facilidades que a internet proporciona, não seria assim tão difícil em manter o personagem. O dublador também disse ter conhecimento de alguns colegas que foram chamados para realizar testes de dublagem para a escolha do personagem, mas que recusaram.

"Na minha opinião, o cliente tem todo o direito de mudar a voz do personagem quando quiser, mas isso mostra certo descaso com o público. São 15 anos, não 15 dias. Acho que é um esforço que vale a pena, e acredito que esse intercâmbio lusófono pode ser enriquecedor para todos os envolvidos", comentou Fábio.

Esta petição está sendo criada para que todos os fãs de Pokémon possam expressar seu apoio para a permanência do dublador na voz de Ash, e dessa forma enviaremos ela para o estúdio de dublagem Centauro para que eles tenham conhecimento de que o público que acompanha o anime não se contentou com a informação!

avatar of the starter
Danilo AndrettaCriador do abaixo-assinado

Os tomadores de decisão

Andrea Nieto
Andrea Nieto
Diretora Executiva do Estúdio Centauro
Gustavo Nieto Roa
Gustavo Nieto Roa
Presidente do Estúdio Centauro
Antonio Figueiredo
Antonio Figueiredo
Gerente do Estúdio Centauro no Brasil

Atualizações do abaixo-assinado

Compartilhar este abaixo-assinado

Abaixo-assinado criado em 6 de setembro de 2015