The Court of Appeal will rule next week on an action alleging an unjustified symphysiotomy was performed on a young woman at a Dublin hospital 12 days before her first baby was born in 1963