EN - ES

Nous, les Tainos, sommes les premiers peuples autochtones de l'île de la Tortue à avoir été colonisés. Nous ne sommes pas "éteints" et avons survécu aux horreurs de Christophe Colomb et de ses hommes. Une grande partie de notre culture a été perdue et un nombre important de nos artefacts sacrés détruits ou volés par les Européens depuis 1492.

Christie's vend des chefs-d'œuvre Taino qui ont une importance sacrée, historique et culturelle inestimable pour les peuples Taino.

Veuillez signer notre pétition pour mettre fin à la vente aux enchères du 10 novembre, dans l'espoir que ces artefacts pourront être retournés sur l'île de leurs créateurs tainos autochtones afin qu'ils puissent être honorés, étudiés et exposés pour l'éducation culturelle par les Tainos dans leur patrie.