Since early 2004/05 all editions of the Adventures of Tintin have been published using a digital lettering standardized across languages. Most Tintin fans who read the comics in English, would be familiar with the Hsylop lettering developed by Neil Hsylop in 1958.

As Tintin fans who have enjoyed countless hours pouring through Tintin books, we humbly request Studio Herge to reintroduce the Hsylop lettering in English editionsso that we can savour the Tintin of our childhood featuring the lettering that had a subtle and irreplaceable role in our pleasure.