Given the outside threats now facing Canada, there has never been a more important time to have a strong national public broadcaster.

CBC/Radio Canada fosters cultural identity and pride, promotes democratic discourse, and ensures all Canadians have access to quality information, regardless of their geographic location. CBC/Radio Canada produces independent award-winning journalism that serves and answers to the people, not the government or a corporation.

Therefore, we call on the Minister of Heritage to advocate in Parliament for the funding to ensure CBC/Radio Canada continues to provide distinctly Canadian programming that entertains, enlightens and informs.

[en français]

Compte tenu des menaces extérieures auxquelles le Canada est actuellement confronté, il est plus important que jamais de se doter d'un radiodiffuseur public national fort.

CBC/Radio-Canada favorise l'identité et la fierté culturelles, promeut le débat démocratique et veille à ce que tous les Canadiens aient accès à une information de qualité, peu importe leur situation géographique. CBC/Radio-Canada produit un journalisme indépendant et primé qui sert la population et lui rend des comptes, et non au gouvernement ou à une entreprise.

Par conséquent, nous demandons au ministre du Patrimoine canadien de plaider auprès du Parlement en faveur du financement nécessaire pour garantir que CBC/Radio-Canada continue d'offrir une programmation typiquement canadienne qui divertit, éclaire et informe.