Hallo Zusammen (english version below),

ich bin Gründer & Geschäftsführer eines Familienunternehmens aus Stuttgart. Wir entwickeln Software und beraten kleine und mittelständische Unternehmen bei der Einführung von modernen ERP-Systemen.

Wie ganz Deutschland weiß gibt es einen allgemeinen Fachkräftemangel, dieser ist aber besonders groß im Bereich Software-Entwicklung. Per Zufall haben wir vor einigen Jahren ein Netzwerk zu Universitätsabsolventen in Tunesien aufgebaut und über die letzten Jahre 5-10 tunesischen Software-Entwickler rekrutiert. Jedes Mal war der Visa-Prozess eine bürokratische Tortur.

Mit dem aktuellsten Fall ist bei mir aber nun das Maß voll. Ein Software-Entwickler arbeitet bereits seit knapp 1,5 Jahren über eine Partnerfirma in Tunesien für uns und nun haben wir im "beschleunigten Fachkräfteeinwanderungsverfahren" ein Visum beantragt. Das Arbeitsamt hat bereits zugestimmt, aber aus irgendeinem Grund taucht der Abschluss nicht in der ominösen "Anabin"-Datenbank auf.

Daher ist nun eine Zeugnisgleichwertigkeitsprüfung nötig, was nicht nur wieder mehrere hundert Euro kostet, sondern mindestens 8-12 Wochen an Bearbeitungszeit. Das ist einfach nur Schikane und in keinster Weise nachvollziehbar!

Daher fordere ich Kanzler Olaf Scholz und die Ampel-Koalition dazu auf mit sofortiger Wirkung die Gleichwertigkeitsprüfung für Hochschulabschlüsse für den Software-Entwicklungsbereich auszusetzen! Um ein guter Software-Entwickler zu sein ist grundsätzlich sowieso kein Universitätsabschluss nötig. Die arbeitsrechtliche Prüfung durch die Agentur für Arbeit sollte daher völlig ausreichen!

Auch die Mitarbeiter der Ausländerbehörde wären nach eigener Aussage extrem dankbar dafür.

Die großen Herausforderung der Digitalisierung werden wir nur schaffen, wenn wir genügend Software-Entwickler (+ Data Scientists, etc) in Deutschland haben. Daher muss die Regierung JETZT handeln!

------- english version -------

Hello everybody,

I am the founder & managing director of a family business based in Stuttgart. We develop software and advise small and medium sized companies on the implementation of modern ERP systems.

As all of Germany knows there is a general shortage of skilled workers, but this is especially big in the field of software development. By chance we have built up a network to university graduates in Tunisia some years ago and recruited 5-10 Tunisian software developers over the last years. Each time the visa process was a bureaucratic ordeal.

With the most recent case, however, I have now reached my limit. A software developer has been working for us for almost 1.5 years through a partner company in Tunisia and now we have applied for a visa in the "accelerated skilled worker immigration procedure". The employment office has already agreed, but for some reason the degree does not appear in the ominous "Anabin" database.

Therefore, a certificate equivalence check is now necessary, which not only costs several hundred euros again, but at least 8-12 weeks of processing time. This is simply harassment and in no way comprehensible!

Therefore I demand Chancellor Olaf Scholz and Nancy Faeser to suspend the equivalence test for university degrees for the software development area with immediate effect!

To be a good software developer, a university degree is basically not necessary anyway. The labor law examination by the employment agency should therefore be completely sufficient!

The employees of the Foreigners' Registration Office would also be extremely grateful for this, according to their own statements.

We will only be able to meet the great challenge of digitalization if we have enough software developers (+ data scientists, etc) in Germany. Therefore, the government must act NOW!