Türkçe I English

Yusuf Yerkel, der Täter des Skandals, der seinen Platz im sozialen Gedächtnis einnahm, indem er den Demonstranten trat, der einen geliebten Menschen in Soma verlor, wo 2014 301 Bergleute starben, wurde kürzlich zum „Handelsattache“ nach Frankfurt ernannt.

Liebe Freunde/Freundinnen!

Am 13. Mai 2014 sind 301 Bergleute bei einem Brand in einer Mine im Bezirk Soma in Manisa ums Leben gekommen. Die Bergleute haben dort nicht ihr Leben "verloren", sondern ihr Leben ist "gestohlen“ worden. Der Aerger, daer niemals erlöschen wird, liegt in den Herzen der Familien und hat einen unendlichen Schmerz hinterlassen. Schuld daran war eine Art Troika: die fossile Brennstoffindustrie, neoliberale Wirtschaft und Politik und die Regierung der Republik Türkei, die die AKP in eine Art „Parteienstaat“ verwandelt hat.

Darüber hinaus wurde ein Bergmann, der auf die Ermordung seiner Freunde während der Proteste nach der Katastrophe reagierte, von der Polizei auf den Boden geworfen und wurde auch von Yusuf Yerkel, der damals der stellvertretende Staatssekretär des Ministerpräsidenten Tayyip Erdoğan war, hart getreten. Dieser menschenverachtende Skandal ist leider nirgendwo nachzulesen, aber kürzlich wurde Yusuf Yerkel als Handelsattaché nach Frankfurt berufen.

Wir glauben, dass diese Person durch das Völkerrecht geschützte Verfassungs- und Grundrechte missachtet, die Forderungen auf Gerechtigkeit nicht als legitim ansieht, gegenüber alle Arten von demokratischen Initiativen intolerant ist und keine demokratische Kultur hat. Wir sehen die Ernennung von Yerkel zum „Handelsattaché“ durch die AKP Regierung wie eine ungerechte Auszeichnung und laden die Türkische, Deutsche und Europäische Öffentlichkeit ein, nicht passiver Zuschauer zu sein.

Sonst wird es nicht nur die Wunden derer vertiefen, die ihre Angehörigen bei dem Massaker verloren haben, sondern auch unser Rechts- und Gerechtigkeitsempfinden wird weiter beschädigt. Es wird auch die Fähigkeit des Volkes, sich an der Politik zu beteiligen, weiter einschränken.

Diese Ereignisse zeigen, wie feindlich die Industrie für fossile Brennstoffe der Umwelt, den Arbeitern und der Demokratie gegenübersteht.

Wir freuen uns, dass dieses Thema von den Arbeitnehmerorganisationen in Deutschland schon aufgegriffen wurde. Jetzt ist es an der Zeit, diese Botschaft weiter zu verbreiten.

DiEM25 Turkey