(English below) Дорогие участники петиции, спасибо, что Вы все так же поддерживаете и продолжаете действовать. Хочу показать Вам видео, снятое в ЗАО Бирюли. На нем видно, в каком страхе живут животные, как они мечутся в клетках, пытаясь спастись из неестественной среды, где страх и смерть витают в воздухе. И после этого директор этого страшного места смеет рассказывать, что у них все хорошо, а прокуратура слепо верить его словам и даже не выезжать для реальной проверки! https://youtu.be/SnTTU6u4Ebc Для умерщвления животных в ЗАО Бирюли используется препарат «Адилин-супер», который запрещен во многих регионах России, поскольку признан ветеринарами жестоким способом умерщвления животных. На этом видео можно увидеть, как действует препарат «Адилин» на собак: https://www.youtube.com/watch?v=6Fk2oA3PPfs&t=1s&index=8&list=WL По словам хабаровских ветеринаров, «Адилин» парализует центральную нервную систему животного, сигналы из мозга не поступают не только в сердце, но и в легкие и другие органы, и зверь мучительно умирает от удушья. Другими словами, при введении большой дозы препарата животное все чувствует, осознает и при этом задыхается в течение трех минут. «Адилин» используют для отлова животных, чтобы обездвижить, но не для того, чтобы усыпить. Теперь, когда Вы знаете эту информацию, когда Вы увидели все своими глазами, я прошу Вас: не забывайте о мучениях этих малышей, напишите журналистам, напишите, кому считаете нужным. Это все надо предать огласке. Только мы, небезразличные люди, можем им помочь нашими действиями. Нас так много, кто подписал петицию. Пожалуйста, не пожалейте пару минут своего времени написать журналистам и влиятельным людям. Очень жду Ваших комментариев. antifurpetition@gmail.com https://www.facebook.com/groups/antifurpetition/ ------ Dear friends, Here you can see the video from ZAO Biruli. You can see how scared and desperate the animals are. They are trying to escape from their confinement. They are feeling the smell of death and fear of other animals. And after this, the director of ZAO Biruli is telling us that they are doing just great, and the prosecuting officials believe the words of the director, not even going to make an on-site inspection. https://youtu.be/SnTTU6u4Ebc Furthermore, for killing the animals, they use the poison called Adilin, which is prohibited in many regions of Russia, as it was proven to paralyze animals while they understand and feel everything, but are slowly suffocating. Here you can see the action this poison has on dogs: https://www.youtube.com/watch?v=6Fk2oA3PPfs&t=1s&index=8&list=WL Well, I can only ask you not to forget about these innocent creatures. I am sure you know some influential people, journalists, opinion-makers with whom you can share what you have just seen and learnt. If we don't do it, no one will ever know about their sufferings, their painful life and awful death. antifurpetition@gmail.com https://www.facebook.com/groups/antifurpetition/