Nous avons ici demandé à être associés aux prochains travaux de la Commission intergouvernementale des Pyrénées (entre la France et l'Espagne), avant, pendant et après pour le suivi.

Le nouveau décret doit être mis à jour non seulement pour respecter tous les points de l'accord de 92 mais aussi pour y insérer la prise en compte de la météo clémente (vent inférieur à 35km/h et bonne visibilité) pour devoir opérer les vols par le Sud (l'Espagne). De ce fait, seuls les vols par le Nord (la France) seront autorisés pour raisons de sécurité quand la météo sera plus difficile.

De même, les angles d'approche et de décollage (indicateur appelé PAPI) pourront être réhaussés afin de limiter l'impact des nuisances sur les populations riveraines.