Esta petición tiene como objetivo solicitar a las editoras / distribuidoras de películas en formato físico 4K Ultra HD y Blu-ray en España, que incluyan nuestro doblaje en un formato de sonido HD y sin pérdidas por compresión.

El formato físico tiene como principal ventaja, sobre otras tecnologías, la capacidad de ofrecer la mejor calidad de imagen y sonido. Por eso, los compradores de 4K Ultra HD y Blu-Ray queremos disfrutar de una calidad de sonido a la altura de la imagen y pedimos que se incluya sonido en alta definición (HD) en nuestro doblaje.

Actualmente, más del 80% de las películas se mezclan utilizando el sistema de sonido espacial Dolby Atmos. Este sistema facilita el proceso de mezcla para los doblajes en diferentes idiomas y permite que las películas se puedan disfrutar con Dolby Atmos en las salas de cine en castellano, no solo en versión original.

Los códecs Dolby TrueHD / DTS-HD MA son la forma de empaquetar las diferentes mezclas de sonido, incluyendo Dolby Atmos / DTS:X, lo que proporciona un sonido sin pérdidas por compresión. Así pues, nuestro objetivo es conseguir que siempre se utilicen estos códecs para poner el sonido en formato físico 4K Ultra HD y Blu-Ray y usar Dolby Atmos / DTS:X siempre que exista la mezcla, algo fundamental para disfrutar plenamente del cine en casa. Al ser compatibles con los sistemas de sonido envolvente más comunes, la calidad de sonido será superior tanto en TV, barra de sonido o equipo multicanal.

Es importante destacar que la inclusión de sonido HD en el formato físico no implica un coste adicional para las editoras / distribuidoras, solo es necesario que durante la codificación del audio utilicen alguno de estos códecs de sonido HD, lo cual no implica pagar ninguna licencia adicional. Por lo tanto, la adopción de estos formatos es una elección lógica para las editoras/distribuidoras, ya que les permite ofrecer una calidad de sonido superior sin incurrir en gastos adicionales. Asimismo, beneficia a los consumidores, que pueden disfrutar de una experiencia de cine en casa de mayor calidad sin tener que pagar más por ello.

Al apoyar esta petición, conseguirás que la experiencia sonora en casa con los 4K Ultra HD y Blu-ray sea lo más parecida al cine, independientemente del equipo utilizado para reproducir el sonido.

Gracias por apoyar esta petición. Por favor, compártela para que llegue a más personas y puedan firmarla.