Совет по делам Республики - это учреждение, родившееся в результате мандата на независимость, с которым каталонский народ согласился на референдуме о самоопределении 1 октября 2017 года. Она была основана законным каталонским правительством в изгнании президента Карлеса Пуигдемона, и поэтому выступает перед миром от имени каталонской нации и этого мандата.

Его существование и внешняя деятельность были официально признаны Каталонским парламентом.

Направление международных действий Совета назначает внешних делегатов и использует свою дипломатическую сеть для содействия международному признанию каталонской нации и ее права на самоопределение, воли к независимости, выраженной на референдуме 2017 года, а также для создания коалиции в пользу продвинутой нормативизации права на самоопределение народов, Европы и остального мира.

Иностранное представительство во Франкфурте (Германия) публикует вышеприведенный текст Совета для Республики. Декларацию независимости Каталонии, принятую каталонским парламентом, которая является действительной и не нарушает международное право, можно прочитать ниже в переводе на русский язык.

Совет Республики опубликует Декларацию независимости Каталонии также на других языках.

https://consellrepublica.cat/wp-content/uploads/2021/04/RUS_01-1.pdf