Child Safety on Flights: Certified Harnesses and Child-Friendly Life Jackets NOW!

English version below – Scroll down if you prefer to read this petition in English.

¿Sabías que…
A partir de los 2 años, los niños deben viajar en su propio asiento… pero muchas veces sin un sistema de seguridad adaptado a su tamaño.

El problema:

• La mayoría de aerolíneas europeas no permite usar arneses infantiles certificados, como el CARES Harness aprobado por la FAA.
• Los niños solo pueden usar el cinturón de adulto, que no está hecho para su cuerpo.
• Los chalecos salvavidas solo están disponibles para bebés menores de 2 años y para adultos, sin tallas intermedias para niños de 2 a 10 años.
• Esto puede hacer que la cabeza del niño no se mantenga a flote en caso de emergencia sobre agua.

Consecuencias:

• Riesgo físico grave en turbulencias o situaciones de emergencia.
• Desprotección legal para las familias.
• Contradicción con las leyes de seguridad vial, que sí protegen a los niños en coches y autobuses.
• Riesgo adicional si hay que evacuar por agua por chalecos inadecuados.

Lo que exigimos a la Comisión Europea, Parlamento Europeo y EASA:

• Permitir el uso de arneses certificados o proporcionar sistemas de retención infantil seguros.
• Garantizar chalecos salvavidas de tallas intermedias adaptados a los niños.
• Asegurar la seguridad de los niños en el transporte aéreo, igual que en el transporte terrestre.

Esta es una cuestión de seguridad, justicia y protección infantil.
Si esto no es aceptable en un coche, no puede serlo en un avión.

Firma y comparte esta petición. Juntos podemos impulsar el cambio.
Europa debe garantizar que los niños viajen seguros.

Iniciativa ciudadana impulsada por:
Susana Fernández Robledo
Ciudadana española residente en Alemania

(English version)

For Child Safety on Flights: Allow the Use of Certified Restraint Systems for Children!

Did you know…
From the age of 2, children must sit in their own seat… but often without a safety system made for their size.

The problem:

• Most European airlines do not allow certified child restraint systems (CRS), such as the FAA-approved CARES harness.
• Children have to use adult seatbelts, which don’t fit them properly.
• Life jackets are only available for infants under 2 and adults, with no sizes suitable for children aged 2–10.
• Adult life jackets may not ensure that a child’s head stays above water in emergencies.

What this means:

• Serious risk of injury in turbulence or emergencies.
• Legal vulnerability for families.
• Contradiction with EU road safety laws, which do protect children in cars and buses.
• Additional danger in water evacuations due to improper life jackets.

We demand that the European Commission, European Parliament, and EASA:

• Allow the use of certified harnesses or provide safe child restraint systems.
• Provide intermediate-size life jackets suitable for children.
• Ensure child safety on flights, just like on roads.

This is a matter of safety, justice, and child protection.
If it’s not acceptable in a car, it shouldn’t be acceptable on a plane.

Sign and share this petition. Together, we can make change happen.
Europe must ensure that children fly safely.

Citizen initiative by:
Susana Fernández Robledo
Spanish citizen residing in Germany