First of all, I'd like to express my gratitude to all of you for believing in this petition. Kouki-sensei himself trusts in this petition as a worthy data for a possible future crowdfunding project. , I have to thank sanipasc on reddit for not backing down and trusting on the petition - I started (on a whim) - from the get go and pushing hard with posts everyday on /r/visualnovel and /r/muvluv despite the naysayers and the gatekeepers. Also, Schwarzes and DerekZero for their big push on X, making people aware of it, Mandaloris for spreading the news on the shoot'em up/fate stay night local scene and everybody else who also retweeted and signed, from all over the world. Also, Muv-Luv Fans adm (munkeh) on Discord did support us with shoutout to the whole community so as to make everybody aware there of its existence and Kouki's support. Also, my friend GenesisX3 helped us with promotional banners. And, of course, everybody else on the community of visual novel readers, and fans of the anime, and whoever else that wants to see this game come to a larger audience, thank you!

Let's try to reach at least 2,5k people just to be safe, even if 2k signatures already symbolizes a safe benchmark for a crowdfunding/project proposal at anchor. We did out

Big Ups,

GrayFoxRJ

------------------------------------------------------------------------------------------

まず初めに、この請願を信じてくださった皆様に感謝申し上げます。コウキ先生ご自身も、将来的な『シュヴァルツェスマルケン』英語ローカライゼーションのクラウドファンディングプロジェクトに向けた貴重なデータとして、この請願を信頼してくださっています。また、redditのsanipascさんには、私が（気まぐれで）始めたこの請願を最初から諦めず、否定的な意見や門番たちに屈することなく、/r/visualnovelや/r/muvluvで毎日投稿を続け、強く後押ししてくださったことに感謝しなければなりません。また、X（旧Twitter）で大きな推進力となり認知を広めてくれたSchwarzesとDerekZero、シューティングゲーム／Fate/stay nightのローカルシーンで情報を拡散してくれたMandaloris、そして世界中からリツイートや署名をしてくれた全ての方々に感謝します。さらにDiscordのMuv-Luv Fans adm（munkeh）はコミュニティ全体への呼びかけで存在とコウキの支援を周知。友人のGenesisX3はプロモーションバナー制作を支援。もちろん、ビジュアルノベル読者コミュニティ、アニメファン、このゲームの普及を願う全ての方々に感謝します！

安全策として、少なくとも2,500人に到達できるよう頑張りましょう。2,000署名は既にクラウドファンディング／プロジェクト提案の安全な基準値と言えますが、私たちはそれを上回りました。