Caros amigos / Dear friends Precisamos de 4000 assinaturas - assine e partilhe sff. So temos 15 dias para o fazer. We need 4000 signatures - sign and share please. We only have 15 days to get them. Petition closes on the 21 June at 24h00. Peticao fecha as 24h00 no dia 21 Junho. O consortium ENI / Galp quer fazer o primeiro furo de pesquisa de petróleo a 46 km da costa de Aljezur, a partir do dia 1 de Julho. Vai abrir uma consulta publica no dia 31 de Maio, que fecha no dia 22 de Junho. ENI/Galp wants to drill the first exploration well on the 1 July - 46 Km from the Aljezur coast. A public consultation will open on 31 May and close on 22 June. If you have a fiscal number sign this petition / se tem numero de contribuinte assine esta peticao neste link: http://peticaopublica.com/pview.aspx?pi=PT81291 **************************************************************************** We still short on funds to destribute the 30,000 petition forms/poster/ flyer - distribution will be strating on thrusday 2 June Ainda nos falta verbas para destribuir as 30,000 folhas da peticao/cartaz/pamfleto para - distribuicao vai comecar na quinta feira 2 junho Many thanks to all that donated / Obrigada a quem fez um donativo - recebemos 420€ agora falta-nos 328.23€ PLEASE MAKE A DONATION / PLEASE BE GENEROUS We are still 328.23 Euros short to run the first distribution campaign which is due to start on 30 May 2016. If you can help please do. So, please be generous and DONATE now 25€, 50€, 100€, 250€, 500€ ... or any amount you would like to give. Via PAYPAL to info@asmaa-algarve.org Or via a Donate Button on our site: (Copy and paste link) http://asmaa-algarve.org/en/donate Via BANK TRANSFER / DIRECT DEPOSIT Bank: BANIF/STANDANDER Account holder: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Say NO to Oil ********************************************************************** MAIS INFO: A Câmara Municipal de Aljezur, recebeu no passado dia 25 do mês e ano em curso, indicação superior por parte da Direcção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos, para afixação do Edital 005/2016 de que damos conhecimento publico. http://asmaa-algarve.org/en/news/noticias/sondagem-de-pesquisa-no-offshore-de-aljezur-pelo-consorcio-galp-eni Anti-oil campaigners are in shock this week over news that an oil exploration ship aim to sink a test well off the Aljezur coast from 1 July. http://portugalresident.com/campaigners-in-shock-as-algarve-offshore-oil-drilling-moves-forwards-to-july Manisfestacao em Lisboa nos escritorios da DGRM marcada para dia 22 Junho / Manifestation in Lisbon 22 June https://www.facebook.com/events/229491214103601/ While a government inquiry is underway into the onshore oil and gas drilling concessions granted to start-up company Portfuel, the government has announced that offshore drilling is to start on July 1st off the Alentejo coast to the west of Aljezur. http://www.algarvedailynews.com/news/8954-drilling-for-algarve-oil-starts-in-july-1st GALP / ENI to start drilling 1 July - Public Consultation open http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/nem-um-furo/campaign-articles/galp-eni-plan-to-start-drilling-operations-on-1-july-2016-in-the-aljezur-offshore Why the Portuguese Government Can’t Just Cancel the Oil Exploration Contracts http://asmaa-algarve.org/en/campaigns/nem-um-furo/campaign-articles/why-the-portuguese-government-can-t-just-cancel-the-oil-exploration-contracts THANK YOU / OBRIGADA THE ASMAA TEAM / A EQUIPA DA ASMAA PS: DON'T FORGET TO DONATE - HELP US TO HELP ALL OF US So, please be generous and DONATE now 25€, 50€, 100€, 250€, 500€ ... or any amount you would like to give. Via PAYPAL to info@asmaa-algarve.org Or via a Donate Button on our site: (Copy and paste link) http://asmaa-algarve.org/en/donate Via BANK TRANSFER / DIRECT DEPOSIT Bank: BANIF/STANDANDER Account holder: ASMAA Algarve Surf and Marine Activities Association IBAN: PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Say NO to Oil