Dear friends / Caros amigos No dia 18 de decembro (esta 6° feira) vai haver uma sessão de esclarecimento acerca da questão do petroleo e gas no Algarve entre a AMAL (Comunidade Intermunicipal do Algarve) e o ENMC (Entidade Nacional para o Mercado dos Combustíveis) em Faro ás 10.30hrs na sede da AMAL, situada na Rua General Humberto Delgado, numero 20 (perto de Mercado Municipal de Faro) Tavira em Transição e a ASMAA pensa que a presença de todos os que estao desponiveis nesse dia seja uma oportunidade ideal para dar apoio ao presidente da câmara de Tavira e da AMAL, o Senhor Jorge Botelho neste encontro. Esta e tambem uma oportunidade para demonstrar apoio a todos os presidentes das camaras no Algarve. Todos a Faro. As equipas Tavira em Transição e a ASMAA ****************************************************************** Dear friends On the 18 December (this Friday) there’s the meeting scheduled at 10h30am between AMAL and ENMC to discuss the impact that oil and gas exploration will have in the Algarve. The meeting will take place at AMAL’s office located in Rua General Humberto Delgado, No20 in Faro. (Near Municipal market) Tavira in Transition and ASMAA invites all of you to be present in a manifestation of support to Jorge Botelho (Mayor of Tavira and President of AMAL) as well as a show of support of all the mayors of all the councils in Algarve. They are fighting for you. Let’s support them. See you there Tavira em Transição e a ASMAA teams Mais informacao/More info Contactar/contact: Tavira em Transição: m.vanden@rimay.net ASMAA: info@asmaa-algarve.org