Τους έχουμε στριμώξει. Χρειαζόμαστε (ακόμα) την στήριξή σας!

Οι λαμαρίνες στην οδό Θεμιστοκλέους υποχωρούν. Σύντομα η πλατεία θα αναπνεύσει. Οι κάτοικοι έκαναν το πρώτο βήμα προχωρώντας σε αναγκαστική εκτέλεση της απόφασης του δικαστηρίου, αφού η ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΜΕΤΡΌ και τα υπουργεία που την καθοδηγούν δε συμμορφώνονται. Μάλιστα η εταιρεία, αν και έχασε δύο φορές την ίδια υπόθεση, προσέλαβε κι άλλους δικηγόρους γιατί με τα νέα δεδομένα, το έργο όπως έχει σχεδιαστεί, δεν βγαίνει!

Η εφαρμογή αυτής της απόφασης, παρότι βασίζεται στην τεράστια προσπάθεια δράσης, έρευνας, επικοινωνίας από την ανοιχτή συνέλευση «Όχι μετρό στην πλατεία Εξαρχείων», απαιτεί κι άλλες δυνάμεις. Πραγματοποιείταιαπό μία ομάδα εργατών, νομικών, δικαστικών επιμελητών, μηχανικών. Για να προχωρήσουμε λοιπόν, χρειαζόμαστε τη βοήθεια όλων όσων θέλουν την πλατεία Εξαρχείων πίσω! Στηρίξτε την καμπάνια ΕΔΩ ή/και μοιράσου με τους φίλους σου!

---------------------

We have cornered them. We (still) need your help!

Soon Exarchia square will breathe... as the fence on Themistokleous street will be moved in. The residents took the first step to force Hellenic Metro and the ministries that guide it to comply with the will and needs of the people. In fact, the company, although it lost the same case twice, hired new lawyers because, after the latest  developments, the project as planned won't work!

At this stage this struggle, which has been based on enormous efforts of organising, research, and communication by the open assembly “No Metro to Exarcheia Square”, requires other resources too. It is supported by a group of lawyers, bailiffs, engineers, and workers. So, to move forward, we need help by everyone who wants Exarchia Square back! 

Support the campaign HERE and/or share with your friends!