« English will follow. »

Objet : Mise à jour – Démarche juridique en cours concernant Summit Woods

Chers résidents, Bonjour

Comme plusieurs d’entre vous le savent, nous travaillons ensemble depuis plus d’un an et demi afin de faire face aux enjeux de sécurité persistants à Summit Woods. Depuis quelques mois, je collabore avec un avocat dans le but de bâtir un dossier juridique solide.

Dans le cadre de cette démarche visant à contester la décision récente de la Ville de Westmount — soit l’adoption du règlement 1522-2024-1 en mai 2024 — je souhaite vous transmettre les informations juridiques les plus récentes.

Tout d’abord, je tiens à vous informer que, grâce aux efforts soutenus déployés depuis décembre 2024, une Demande introductive d’instance en pourvoi en contrôle judiciaire a été déposée au greffe de la Cour supérieure et signifiée à la Ville de Westmount le 29 mai 2025.

Pour votre information :

Me Sylvain Lanoix représente la partie demanderesse ;
La Ville de Westmount est représentée par le cabinet d’avocats IMK.

Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui m’ont transmis leur histoire et leur témoignage au sujet de Summit Woods. Vos voix comptent, et elles donnent de la force à notre action collective.

Cordiales salutations,

Maryam Kamali Nezhad

514-222-9281

------------------------------------------------------------

Subject: Update – Ongoing Legal Action Regarding Summit Woods

Dear residents, Hello

As many of you know, we have been working together for over a year and a half to address the ongoing safety concerns at Summit Woods. For the past few months, I have been collaborating with a lawyer to build a solid legal case.

As part of this effort to challenge the recent decision by the City of Westmount — namely the adoption of By-law 1522-2024-1 in May 2024 — I would like to share the latest relevant legal information with you.

First, I would like to inform you that following crucial efforts made since December 2024, an Application for Judicial Review was filed with the Superior Court and served to the City of Westmount on May 29, 2025.

For your information:

Me Sylvain Lanoix will represent the applicant;
The City of Westmount will be represented by the law firm IMK.

I would like to warmly thank everyone who has shared their story and testimony regarding Summit Woods. Your voices matter, and they give strength to our collective action.

Kind regards,

Maryam Kamali Nezhad
514-222-9281