To: City of Chicago, City Council, and Mayor’s Office

We, the undersigned residents, patrons, and supporters of Caminos de Michoacán, respectfully urge the City of Chicago to consider the importance of this long-standing, family-owned neighborhood bar in Pilsen, which has faithfully served the community for over 40 years.

Caminos de Michoacán is more than a bar, it is a pillar of our community and the oldest Mexican-owned and operated bar in Chicago. For decades, it has supported local nonprofits, sports teams, church events, and neighborhood fundraisers. It has provided a welcoming and culturally rooted space for generations of Chicagoans.

Recently, a tragic incident occurred outside the premises, and as a result, the bar has been scrutinized and unjustly restricted in its operations. 

We believe that any response should consider the bar’s long standing role in uplifting the neighborhood and supporting local causes.

Restricting or closing Caminos de Michoacán will not address the broader challenges facing our city, but it will impact a family business that has contributed positively to the fabric of Pilsen for generations.

Sign now to help lift restrictions and support fairness, cultural heritage, and a community-driven small business in Pilsen.

We, the undersigned, respectfully ask that the City of Chicago take into account the positive impact Caminos de Michoacán has had on the Pilsen community.

Salven Caminos de Michoacán: Una Institución Comunitaria de Pilsen por 40 Años

A: Ciudad de Chicago, Ayuntamiento y Alcaldía

Nosotros, los residentes, clientes y simpatizantes de Caminos de Michoacán, abajo firmantes, instamos respetuosamente a la Ciudad de Chicago a considerar la importancia de este bar familiar de larga trayectoria en Pilsen, que ha servido fielmente a la comunidad durante más de 40 años.

Caminos de Michoacán es más que un bar; es un pilar de nuestra comunidad y el bar mexicano más antiguo de Chicago. Durante décadas, ha apoyado a organizaciones locales sin fines de lucro, equipos deportivos, eventos religiosos y eventos de recaudación de fondos del vecindario. Ha brindado un espacio acogedor y con raíces culturales para generaciones de habitantes de Chicago.

Recientemente, ocurrió un trágico incidente fuera del local y, como resultado, el bar ha sido examinado y restringido injustamente en sus operaciones.
Creemos que cualquier respuesta debe tener en cuenta el papel que desde hace mucho tiempo desempeña el bar en el mejoramiento del vecindario y el apoyo a las causas locales.

Restringir o cerrar Caminos de Michoacán no afectará en los problemas de violencia que enfrenta la ciudad de Chicago, pero sí afectará a una empresa familiar que ha contribuido positivamente a la communidad de Pilsen durante generaciones.

Por favor regálanos una firma para ayudarnos a levantar las restricciones para seguir sirviendo a nuestra comunidad como siempre lo hemos hecho. De antemano mil gracias por su apoyo.

Nosotros, los abajo firmantes, solicitamos respetuosamente que la Ciudad de Chicago tenga en cuenta el impacto positivo que Caminos de Michoacán ha tenido en la comunidad de Pilsen.