Petition updateSalvemos El Espino: protejamos el pulmón de San SalvadorComunicado Ciudadano: Defensa de El Espino, educación ambiental y la deuda del Estado salvadoreño
Ana CisnerosSan Salvador, El Salvador
Dec 3, 2025

Comunicado Ciudadano: Defensa de El Espino, educación ambiental y la deuda del Estado

El país arde en contradicciones: mientras en la COP30 se pronuncian compromisos y el gobierno invierte en imagen y plataformas digitales, en El Salvador se destruyen bosques, se envenenan ríos y se deja sin protección a las comunidades. El caso del Bosque El Espino concentra esa tragedia: reclasificado sin transparencia, autorizado para megaproyectos sin EIA públicas, sin consulta y sin responsables empresariales claros.

La evidencia académica (UES, UCA, ICTI, UNESCO, PNUD) muestra que la educación ambiental existe en la norma, pero falla en la práctica: contenidos fragmentados, poco alcance en aulas, ausencia de evaluación y nula articulación con la gestión territorial. Es hipócrita hablar de formación ambiental mientras se destruye la base natural sobre la que esa educación debería apoyarse.

Además:

  • El Estado no ha ratificado Escazú, lo que limita información ambiental, participación y protección a defensores.
  • La FGR está saturada; la PDDH no se ha mostrado eficaz en la defensa ambiental.
  • El ministro de Medio Ambiente habló en la COP30 sobre “adaptación”, pero no dijo cómo protegerá El Espino, ni nombró el colapso del río Lempa, ni la crisis en Ilopango o Coatepeque.
  • Proyectos como la promoción de telemedicina (Doctor SV) son útiles, pero no reemplazan políticas públicas de agua, aire, suelo y salud ambiental. No habrá plataforma que cure un manantial seco ni que sustituya un pulmón forestal. 

 

Exigimos, ya:

  • Moratoria inmediata a cualquier obra en El Espino y todas las zonas de recarga hídrica hasta EIA independientes y participación ciudadana.
  • Publicación inmediata de contratos, licitaciones y empresas responsables del CIFCO y otros megaproyectos.
  • Ratificación urgente del Acuerdo de Escazú.
  • Plan nacional de gestión de riesgos prospectiva, con presupuesto, y articulado con MINED para hacer efectiva la educación ambiental con impacto territorial.
  • Protección legal y garantías para defensores del territorio y libertad de prensa.


Aplaudimos a Todos Somos El Espino, a las comunidades, a la UES y a las y los investigadores que sostienen la verdad.

Esta petición seguirá viva y actualizándose como archivo ciudadano y plataforma de denuncia hasta que haya respuesta. Vamos rumbo a 50,000 firmas.

El Espino nos convoca; la historia nos observa.
#ElEspinoVive #JusticiaAmbiental #EscazúAhora

 
Citizen Communiqué: Defend El Espino — Education, Transparency, and State Responsibility

The country faces stark contradictions: while global summits discuss climate commitments and the government invests in image and digital platforms, in El Salvador forests are cleared, rivers polluted, and communities left unprotected. Bosque El Espino exemplifies this tragedy: land reclassified without transparency, permits for mega-projects without public EIAs, no consultations, and no visible contractors identified.

Academic evidence (UES, UCA, ICTI, UNESCO, UNDP) shows environmental education exists on paper but fails in practice: fragmented content, limited classroom reach, no evaluations, and no meaningful linkage to territorial management. It is hypocritical to teach environmental stewardship while destroying the natural foundation that supports it.

Additionally:

The State has not ratified the Escazú Agreement, limiting access to environmental information and protections for defenders.
The Attorney General’s Office is overloaded; the Human Rights Ombudsperson has not provided effective environmental defense.
The Environment Minister spoke at COP30 about adaptation, but failed to name protection measures for El Espino or address the crisis affecting the Lempa River, Ilopango, and Coatepeque.
Telemedicine initiatives (Doctor SV) are useful but cannot substitute public policies that protect water, air, soil and environmental health. No app can restore a dried spring or replace a forest.


We demand, immediately:

An immediate moratorium on any works in El Espino and all recharge zones until independent EIAs and meaningful public participation occur.
Immediate publication of contracts, tenders and the names of companies responsible for CIFCO and other mega-projects.
Urgent ratification of the Escazú Agreement.
A national prospective risk management plan with budget and coordination with the education ministry to make environmental education effective on the ground.
Legal protection for environmental defenders and press freedom.
We applaud Todos Somos El Espino, communities and university researchers. This petition will remain active and updated as a citizen archive and platform for denunciation until answers arrive. We are heading toward 50,000 signatures.

El Espino calls us; history is watching.
#ElEspinoLives #EnvironmentalJustice #EscazúNow

Leonel Herrera: "Aquí se cometen crímenes ambientales con total impunidad" | #ViralesDeHoy

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X