Petition updateSalvemos El Espino: protejamos el pulmón de San SalvadorExplicacion de como hemos llegado al ecocidio en El Espino y carta abierta a los responsables
Ana CisnerosSan Salvador, El Salvador
Jul 30, 2025

Línea de tiempo: ¿Cómo llegamos al “nuevo CIFCO” en el Bosque El Espino?

1) 1980s–2019 — CIFCO funciona con normalidad
Centro de ferias, conciertos, exposiciones y convenciones del país.

2) 2020 — Pandemia: el CIFCO se convierte en el “Hospital El Salvador”
El Gobierno transforma los pabellones del CIFCO en hospital COVID-19.
👉 Deja de funcionar como centro de convenciones.

3) 2021 — El hospital se queda
El Gobierno confirma la permanencia del Hospital El Salvador en esas instalaciones.
👉 No hay plan público para reactivar el CIFCO original.

4) 2023 — Anuncian “nuevo CIFCO” en la Finca El Espino
En vez de buscar suelo urbano degradado o reutilizar infraestructura, eligen un bosque urbano y zona de recarga hídrica.

5) 31 de enero – 25 de abril de 2025 — Aprobaciones exprés

·       31 de enero: Hacienda pide el traspaso del terreno.

·       17 de febrero: Consejo de Ministros lo aprueba.

·       25 de abril: La Asamblea Legislativa oficializa el decreto.
👉 Sin publicar el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ni abrir consulta ciudadana.

6) 17 de julio de 2025 — Se revela la magnitud
Medios y organizaciones informan: el proyecto impactará 55,711 m² y al menos 250 árboles.
👉 Se confirma la ausencia de transparencia y el riesgo de ecocidio.


¡Detengan el Ecocidio en El Espino!

Carta abierta: Firma “El Pueblo Salvadoreño”

A la Encargatura de Negocios o Embajador de la República Popular China en El Salvador, Sr. Zhang Yanhui;
Al Presidente de la República de El Salvador;
A la Asamblea Legislativa;
Al Ministerio de Hacienda;
A CIFCO y demás autoridades responsables:

Asunto: Llamado urgente a detener la construcción del nuevo CIFCO en la Finca El Espino

Autoridades de El Salvador y de la Republica Popular de China en El Salvador,

Nos dirigimos a ustedes como pueblo salvadoreño profundamente preocupado por el impacto ambiental, social y cultural del nuevo Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO), que se propone construir con apoyo de la cooperación de la República Popular China en la Finca El Espino, Antiguo Cuscatlán.

1.     Daño ambiental irreversible: la obra destruirá al menos 55 711 m² de bosque urbano, con más de 250 árboles talados, afectando fauna local y dañando uno de los pocos sistemas de recarga hídrica en el área metropolitana.

2.     Opacidad y falta de participación pública: el proyecto fue aprobado sin que se presentaran públicamente los estudios de impacto ambiental ni diagnósticos de planificación territorial, y sin consultas a comunidades o expertos independientes.

3.     Alternativas posibles ignoradas: se sugirió trasladar el CIFCO a terrenos disponibles (como el IPSFA en Nuevo Cuscatlán), pero no se evaluaron seriamente estas opciones por parte del Ejecutivo ni la Asamblea.

Exigimos:

·       Que se suspenda de inmediato todo avance físico del proyecto hasta contar con un estudio de impacto ambiental público, técnicamente riguroso y transparente.

·       Que se establezca un panel participativo con organizaciones ambientales, comunidades locales, academia y representación de la cooperación china para proponer alternativas más sostenibles.

·       Que se revise la ubicación del CIFCO para proteger el ecosistema único de El Espino, su biodiversidad, y su función como pulmón natural urbano.

Creemos que esta carta representa la voz colectiva de ciudadanos que aman su país y su entorno natural. Exigimos que el desarrollo no se imponga a costa del derecho a un ambiente sano y de patrimonio natural.

Atentamente:


Firma colectiva del pueblo salvadoreño preocupado por la destrucción del bosque. Fecha: julio de 2025.

 

#DetenganElEcocidio #ElEspinoVive #JusticiaAmbientalSV

Todo se resume en un grave impacto ambiental!

https://youtube.com/shorts/UG-hyNfJZ6E?si=byzXEFit-QWicApg

https://sentirconelpueblo.com/portada/nueve-manzanas-de-bosque-podrian-desaparecer-en-finca-el-espino-por-construccion-de-cifco/

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X