S’il vous plait, laissez notre grand-père revenir chez nous

The Issue

Remarque: la pétition ci-dessous a été lancée pour la première fois fin 2015 et reactualise pour la dernière fois à l'été 2018. S’il vout plait, voyez les bonnes nouvelles publiées en avril 2020 décrivant le retour de grand-père Kamal.

Mon père, Kamal Foroughi, est citoyen Européen et Iranien. Il est grand-père et il a 78 ans. Il est aujourd'hui détenu dans une prison iranienne. On lui refuse les visites et le suivi médical dont il a tant besoin depuis sept ans.

Amnesty International dit que "sa santé se détériore et qu’il a besoin d'une assistance médicale spécialisée en dehors de la prison".

Nous, sa famille, habitons en Europe et nous sommes terrifiés qu’il meure bientôt. Il est peut-etre le prisonnier le plus vieux et le plus solitaire d'Iran.

Papa est détenu dans la prison d’Evin depuis mai 2011, quand il a été enlevé pour être interrogé sans mandat d’arrêt. En 2013, il a été accusé d’espionnage.

C'est une terrible erreur. Mon père n’est pas un espion. C'est un grand-père qui aime passer du temps avec sa famille et ses amis. Il aime jouer au tennis et regarder la télé. Il n'y a aucune preuve qui justifie e-cette accusation d’espionnage.

Habituellement, l’Iran libère les prisonniers tôt pour bonne conduite. Mon père a été éligible à la libération depuis Janvier 2014 et son comportement a été irréprochable. Mais ils ne l'on toujours pas libéré et nous ne savons pas pourquoi.

Notre famille est effondrée. Mon père, Kamal Foroughi, ne nous a pas vu depuis sept ans et ses petites-filles continuent à demander "Quand est-ce que grand-papa va rentrer chez nous?".

S’il vous plait, aidez-nous à mettre fin à ce cauchemar et signez cette pétition pour encourager les gouvernements de l’Union Européenne et les autorités iraniennes à ramener Kamal Foroughi chez nous. Permettez-lui de passer le reste de sa vie tranquille avec sa famille, où nous pouvons prendre soin de lui.

Guide de la Révolution de l’Iran, Ayatollah Khamenei; Monsieur le Président de l’Iran, Hassan Rouhani et Chef du pouvoir judiciaire, Ayatollah Larijani: S’il vous plait montrez de la compassion et laissez notre père, notre grand père, Kamal Foroughi, revenir chez nous, sa famille.

Madame la Premier Ministre du Royaume-Uni, Theresa May ; Monsieur le Président de la France, Emmanuel Macron; Monsieur le Premier ministre de la France, Edouard Philippe et Madame la haute représentante de l'Union Européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Federica Mogherini:

S’il vous plait, faites du cas de Kamal Foroughi une haute priorité dans vos relations avec l'Iran.

Victory
This petition made change with 230,294 supporters!

The Issue

Remarque: la pétition ci-dessous a été lancée pour la première fois fin 2015 et reactualise pour la dernière fois à l'été 2018. S’il vout plait, voyez les bonnes nouvelles publiées en avril 2020 décrivant le retour de grand-père Kamal.

Mon père, Kamal Foroughi, est citoyen Européen et Iranien. Il est grand-père et il a 78 ans. Il est aujourd'hui détenu dans une prison iranienne. On lui refuse les visites et le suivi médical dont il a tant besoin depuis sept ans.

Amnesty International dit que "sa santé se détériore et qu’il a besoin d'une assistance médicale spécialisée en dehors de la prison".

Nous, sa famille, habitons en Europe et nous sommes terrifiés qu’il meure bientôt. Il est peut-etre le prisonnier le plus vieux et le plus solitaire d'Iran.

Papa est détenu dans la prison d’Evin depuis mai 2011, quand il a été enlevé pour être interrogé sans mandat d’arrêt. En 2013, il a été accusé d’espionnage.

C'est une terrible erreur. Mon père n’est pas un espion. C'est un grand-père qui aime passer du temps avec sa famille et ses amis. Il aime jouer au tennis et regarder la télé. Il n'y a aucune preuve qui justifie e-cette accusation d’espionnage.

Habituellement, l’Iran libère les prisonniers tôt pour bonne conduite. Mon père a été éligible à la libération depuis Janvier 2014 et son comportement a été irréprochable. Mais ils ne l'on toujours pas libéré et nous ne savons pas pourquoi.

Notre famille est effondrée. Mon père, Kamal Foroughi, ne nous a pas vu depuis sept ans et ses petites-filles continuent à demander "Quand est-ce que grand-papa va rentrer chez nous?".

S’il vous plait, aidez-nous à mettre fin à ce cauchemar et signez cette pétition pour encourager les gouvernements de l’Union Européenne et les autorités iraniennes à ramener Kamal Foroughi chez nous. Permettez-lui de passer le reste de sa vie tranquille avec sa famille, où nous pouvons prendre soin de lui.

Guide de la Révolution de l’Iran, Ayatollah Khamenei; Monsieur le Président de l’Iran, Hassan Rouhani et Chef du pouvoir judiciaire, Ayatollah Larijani: S’il vous plait montrez de la compassion et laissez notre père, notre grand père, Kamal Foroughi, revenir chez nous, sa famille.

Madame la Premier Ministre du Royaume-Uni, Theresa May ; Monsieur le Président de la France, Emmanuel Macron; Monsieur le Premier ministre de la France, Edouard Philippe et Madame la haute représentante de l'Union Européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, Federica Mogherini:

S’il vous plait, faites du cas de Kamal Foroughi une haute priorité dans vos relations avec l'Iran.

The Decision Makers

Edouard Philippe
Maire du Havre - Ancien Premier ministre
Theresa May MP
Prime Minister of the United Kingdom and Leader of the Conservative Party
Emmanuel Macron
Président de la République française.
Federica Mogherini
Federica Mogherini
Haute représentante de l'Union Européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité
les gouvernements de l’Iran et le Royaume-Uni et la France et l’Union Européenne
les gouvernements de l’Iran et le Royaume-Uni et la France et l’Union Européenne

Petition updates

Share this petition

Petition created on 22 January 2016