English below
Bonjour à tous.
Nous tenons à vous remercier d'avoir signé la pétition. Royal Events est d'ores et déjà au courant que cette pétition est en cours, mais nous n'avons pas encore de retour de la part des organisatrices. Le staff l'a tout de même relayé sur le compte twitter de la convention (@the100_con).
Nous voulions aussi vous dire que les commentaires que vous laissez seront transmis lors de la United Fandoms, sous forme de petit livret si nous avons assez de messages. Donc si vous n'en avez pas encore mis, mais que vous souhaitez leur laisser un message n'hésitez pas. Vous pouvez aussi nous dire si vous ne souhaitez pas que votre message leur soit transmis.
Nous remercions aussi toutes les personnes ayant partagé le lien de la pétition, que ce soit vous, personnes ayant signés la pétition, ou les comptes sources sur la série ainsi que les partenaires de Royal Events.
Nous vous tiendrons informés si nous obtenons une réponse des organisatrices
Bonne soirée/journée
Eliott, Tom, Timothée et Gaëlle
English
Hey everyone.
We would like to thank you for signing the petition. Royal Events is already aware that this petition is ongoing, but we do not yet have any feedback from the organizers. The staff relayed it to the convention's twitter account (@the100_con).
We also wanted to tell you that the comments you leave will be given to the organizers during the United Fandoms, in the form of a small booklet if we have enough messages. So if you haven't put any yet, but you want to leave them a message don't hesitate. You can also tell us if you do not want your message to be given to them.
We also thank all those who shared the link of the petition: the people who signed the petition, or the source accounts on the series as well as Royal Events partners.
We will keep you informed if we receive a response from the organizers.
Have a good evening/day
Eliott, Tom, Timothée et Gaëlle