Come residente della Circonvallazione Appia a Roma, sono sconvolto dalla mancanza di spazi verdi nella nostra comunità, prevalentemente dominata da superfici asfaltate. Dal caldo insopportabile durante l’estate al vedere i nostri amici a quattro zampe costretti a fare i loro bisogni su un asfalto rovente, è evidente che abbiamo bisogno di un rinnovamento urbano. Piantare più alberi non solo migliorerebbe l’estetica del quartiere, ma offrirebbe anche un’ombra tanto necessaria e spazi adeguati per i cani della zona, contribuendo a mantenere le nostre strade più pulite e prive di odori sgradevoli.  

Numerosi studi sottolineano l’importanza degli spazi verdi urbani, evidenziando benefici significativi come la mitigazione del calore, il miglioramento della qualità dell’aria e il benessere psicologico dei cittadini. Una ricerca ha dimostrato che un aumento del 10% delle aree verdi urbane può ritardare l’insorgenza dei sintomi delle ondate di calore fino a cinque ore. (Fonte: BMC Public Health Journal, 2017) Strategicamente, piantare più alberi può aiutare a combattere l’aumento delle temperature, rendendo la Circonvallazione Appia una strada più vivibile durante l’estate.  

Per questo motivo, chiediamo con forza al Comune di Roma e alle autorità locali di intervenire immediatamente e attuare un progetto di riforestazione urbana che includa la piantumazione di più alberi lungo la Circonvallazione Appia. Se anche tu credi nel potere degli spazi verdi e nel loro impatto positivo sulla nostra comunità, firma questa petizione. Trasformiamo il nostro quartiere in un luogo bello, sostenibile e accogliente per tutti, compresi i nostri amici a quattro zampe.

- - - - - 

As a local resident of Circonvallazione Appia in Rome, I am appalled by the lack of green spaces in our community majorly dominated by asphalt surfaces. From the unbearable heat during the summers to seeing our four-legged friends reluctantly relive themselves on the scorching asphalt, it's clear that we need an urban overhaul. Planting more trees not only creates an aesthetically pleasing environment, but it also provides some much-needed shade and space for our neighborhood dogs, helping to keep our streets clean and odor-free. 

Substantial research emphasizes the importance of urban green spaces, highlighting multiple benefits such as heat mitigation, air quality improvement, and psychological well-being of city dwellers. A study stated that a 10% increase in urban green space can delay the onset of heatwave symptoms by up to five hours. (Source: BMC Public Health Journal, 2017) Strategically, planting more trees can help combat the rising temperatures, making Circonvallazione Appia a more livable street during summer.

Therefore, we urge the City Council and the local authorities in Rome to take immediate action and implement an urban greening project that includes planting more trees on Circonvallazione Appia. If you, too, believe in the power of green spaces and the positive impact they can have on our community, please sign this petition. Let us transform our neighborhood into a place that is beautiful, sustainable, and dog-friendly.