Enviado al Ayuntamiento de Lorca
(In English below)
Buenos días,
Por favor, vean la petición firmada por aproximadamente 3000 personas que creen firmemente que el contrato para los animales abandonados de la calle debería permanecer con Anguimar y sus instalaciones en Lorca y Los Infiernos, donde tienen fantásticos equipos de voluntarios que rehabilitan y realojan perros a nivel nacional e internacional con una maravillosa tasa de éxito.
Todas las personas involucradas con Anguimar son un fantástico equipo de expertos en animales, del que Lorca y España pueden estar verdaderamente orgullosos.
De hecho, también actúan como maravillosos embajadores ante la comunidad internacional, mostrando lo que se puede hacer por los perros callejeros abandonados en España, de las formas más positivas y mejor consideradas.
Aquí está el enlace a la petición.
https://www.change.org/p/queremos-que-lorca-siga-utilizando-anguimar-we-want-lorca-to-continue-with-anguimar
Las instalaciones con Anguimar son limpias e higiénicas y tienen una muy buena clínica veterinaria en el lugar.
Lamentablemente, la gente sabe que Esprineco tiene estándares muy bajos de atención para los perros y el panorama es extremadamente sombrío para cualquier animal que tenga que ir allí.
Así que todos esperamos que decidan quedarse con Anguimar, que proporciona un servicio que la gente realmente quiere usar.
Saludos cordiales_
_________________
(Por favor, no dejéis de firmar y compartir la petición – todavía no hemos escuchado una decisión)
IN ENGLISH
Good day, Please see the petition signed by approximately 3,000 people who feel very strongly that the contract for abandoned street animals should stay with Anguimar and their facilities in Lorca and Los Infiernos where they have fantastic teams of volunteers who rehabilitate and rehome dogs nationally and internationally with a wonderful success rate. All the people involved with Anguimar are a fantastic team of animal experts, that Lorca and Spain can be truly proud of.
They also, in fact, act as wonderful ambassadors to the international community, showing what can be done for abandoned street dogs in Spain, in the most positive and highly-regarded ways.
Here is the link to the petition.
https://www.change.org/p/queremos-que-lorca-siga-utilizando-anguimar-we-want-lorca-to-continue-with-anguimar
The facilities with Anguimar are clean and hygienic and they have a very good veterinary surgery on site.
Unfortunately people know that Esprineco has very low standards of care for dogs and the outlook is extremely bleak for any animals that have to go there.
So we all hope you will decide to stay with Anguimar who provide a service people actually want to use.
Sent to:
alcaldia@lorca.es
Belendiaz@lorca.es
Sanidad.consumo@lorca.es
(Please don't stop signing and sharing the petition - we have not heard a decision yet)