Action Required : The Countdown To Dec. 13th Court Hearing Has Begun!

Shareholders,

The countdown to Dec. 13, 2019 court hearing has begun! In our critical last effort to save Orbite Technologies shareholders, we need 2 things: 1. your proxy form and 2. any contributions you can afford towards our legal fight and engineering report.

If you can help in anyway finance our shareholder movement to save Orbite, donations can be made via PayPal and Interac eTransfer. Donations can be sent to actionnairesorbite@gmail.com.

All shareholders of Orbite are also urged to submit their proxy to the Orbite Shareholders Group at actionnairesorbite@gmail.com so that they can represent our interests. The goal is to raise 50.1% of the outstanding shares by proxy to be able to negotiate with the Trustee (P.W.C.) and the creditors prior to any potential dismantling.

Thank you once again for your cooperation and assistance!

------

Actionnaires,

Le compte à rebours de l'audience du 13 décembre 2019 a commencé! Dans notre dernier effort critique pour sauver les actionnaires d'Orbite Technologies, nous avons besoin de 2 choses: 1. votre formulaire de procuration et 2. toutes les contributions que vous pouvez vous permettre pour notre rapport juridique et notre rapport technique.

Si vous pouvez nous aider de toute façon à financer notre mouvement d'actionnaires visant à sauver Orbite, vous pouvez faire un don via PayPal et e-transfert Interac. Les dons peuvent être envoyés à actionnairesorbite@gmail.com.

Tous les actionnaires d’Orbite sont également priés de soumettre leur procuration au groupe d’actionnaires Orbite à actionnairesorbite@gmail.com afin de pouvoir représenter nos intérêts. L’objectif est de réunir 50,1% des actions en circulation par procuration pour pouvoir négocier avec le syndic (P.W.C.) et les créanciers avant tout démantèlement éventuel.

Merci encore pour votre coopération et votre assistance!