Nell’anniversario dell’incontro del 1007 di Canossa nasce un progetto per un dialogo di Pace tra Ucraina e Russia.

Da quando è stata creato nel 1990, il Centro culturale della Casa del Tibet a Votigno di Canossa ha sempre lavorato sugli ideali della pace e della nonviolenza.

Nell’ottobre del 1999, il Premio Nobel per la Pace, il XIV° Dalai Lama ha visitato la Casa del Tibet, nel borgo medioevale di Votigno di Canossa e ci ha incoraggiato a continuare il nostro lavoro per la soluzione pacifica e nonviolenta dei conflitti.

Ed è da questo impegno che è nata l’idea, apartitica e al di sopra delle parti, di invitare a Canossa, sulle colline di Reggio Emilia, Putin e Zelensky o una loro delegazione, per un dialogo di pace fra Russia e Ucraina. Perché a Canossa?

 Perché Canossa è il luogo dove, il 28 gennaio del 1077, nel castello della Contessa Matilde di Canossa si svolse l’incontro fra il Papa Gregorio VII e l’Imperatore di Germania, Enrico IV, per trovare fra i due contendenti una soluzione di pace ed allontanare la guerra.

La mediazione della Contessa Matilde ebbe successo: la disputa si fermò e i soldati riposero le armi.

Da allora Canossa è diventata il simbolo internazionale di riconciliazione, di dialogo, di mediazione.

 Perché non riproporre oggi un incontro a Canossa fra le due parti, senza pregiudiziali, per cercare di risolvere la devastante guerra in Ucraina?

 Chiediamo il coraggio e il buon senso da entrambe le parti: la guerra la fanno gli uomini e sono gli uomini a farla cessare. Siamo in tanti a crederci.

Per questo, nella ricorrenza dell’incontro matildico, il 28 gennaio 2023, lanciamo una raccolta digitale di firme internazionale per il progetto di Pace in Ucraina, a Canossa, da inviare alle due parti.

Chiediamo al mondo attenzione e risposte.

 

Casa del Tibet

Votigno di Canossa 

Presidente  Dr. Stefano Dallari

stedal@tin.it  -   tel +39   335 6066720

 

----------------------------------------------------------------------

 

A Project for Peace between Ukraine and Russia is being created on the Anniversary of the encounter at Canossa in 1077.  

From the time the Cultural Center of the Tibet House at Votigno was created in 1990 it has always worked with the ideals of peace and nonviolence.

In October of 1999 the Nobel Peace Prize, the XIV Dali Lama, visited the Tibet House in the Medieval Village of Votigno at Canossa and he encouraged us to continue our work for the non-violent solution of conflicts.  From this involvement the idea was born, without taking sides, of inviting Putin and Zelensky, or a delegation, to Canossa in the hills of Reggio Emilia for a dialogue of peace between Russia and Ukraine.  

Why at Canossa? Because Canossa is the place where on January 28, 1077 in the Castle of the Countess Matilda of Canossa, the encounter between Pope Gregory VII and the Emperor of Germany Henry IV took place to find a solution for peace and avoiding war. The mediation of the Countess was successful: the dispute was stopped and the soldiers put down their arms. 

From then on Canossa has become the international symbol of reconciliation, dialogue and mediation. Why not today repropose an encounter at Canossa between the two sides, without prejudices, to try and resolve the devastating war in Ukraine? Let's ask for courage and good sense on both sides; men make war and men can stop war. Many of us believe this. And for this reason, in the recurrence of the Matildic Encounter on January 28, 2023, we are launching a digital collection of signatures for the Peace Project in Ukraine at Canossa. 

We ask the world for attention and response.   Thank you.   

 

Tibet House of italy  

ODV  Votigno di Canossa,  Reggio Emilia Italy                     

President   Dr.  Stefano Dallari                                                    

 

stedal@tin.it     

tel +39   335 6066720