FRENCH:

Des millions de membres de la communauté LGBT en Afrique sont confrontés chaque jour à des violences telles que la discrimination, le harcèlement verbal, les abus physiques et mentaux, et le meurtre. 33 pays africains criminalisent les relations entre personnes de même sexe et certaines lois prévoient une peine maximale de quatorze ans d'emprisonnement ou une peine maximale de mort par lapidation. Il est essentiel que des mesures soient prises pour protéger les droits et la vie de ces personnes, car tout le monde mérite d'être traité également. Mon objectif est que les forces et individuels qui ont la pouvoir et le contrôle en Afrique reconnaissent la violence ciblée envers les membres LGBT et mis des efforts pour faire une différence. Ce but est impossible pour accomplir tout seul, alors je besoin de ton aide et que tu signe cette pétition alors que ont attire l'attention des autres, sensibiliser le public et diffuser la problem.

ENGLISH:

Millions of members of the LGBT community in Africa face violence everyday such as discrimination, verbal harassment, physical and mental abuse, and murder. 33 African countries criminalize same-sex relations and some laws provide for a maximum penalty of fourteen years imprisonment or a maximum penalty of death by stoning. It is essential that steps are taken to protect the rights and lives of these victims, because everyone deserves to be treated equally. My goal is for the forces and individuals who have power and control in Africa to recognize the violence targeted towards LGBT members, and that they put effort into making a difference. This goal is impossible to accomplish on my own, so I need your help and sign this petition so we grab others' attention, raise awareness and educate others on the issue.