Préjudice sans précédent aux membres des familles légitimes Wolastoqiyik 054
Préjudice sans précédent aux membres des familles légitimes Wolastoqiyik 054
Le problème
RÉSUMÉ HISTORIQUE
La Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk (anciennement appelée Malécite de Viger) est une communauté de la grande Nation Wolastoqiyik dont le territoire s’étend de l’Océan Atlantique jusqu’à la rive sud du Saint-Laurent, au Québec. La rétrocession de nos terres de Viger en 1869 a provoqué un mouvement de dispersion en plusieurs endroits au Québec, au Nouveau-Brunswick et au Maine. Pourtant nos grandes familles Wolastoqey que sont les Aubin (Thomas Saint-Aubin), Athanase, Bernard, Laporte, Denis, Joseph-Brière, Launière et Nicolas n’ont jamais cessé d’exister, même si leurs origines ont été oubliés de tous, sauf d’eux-mêmes.
PROBLÉMATIQUE ACTUELLE
Depuis 1990, suite au décès du chef Jean-Marie Aubin, une erreur de la registraire Nicole Sabourin avec un numéro d’inscription a donné lieu à des usurpations de l’identité chez les Wolastoqey. Un travail minutieux a permis de découvrir l'utilisation erroné d'un lien ancestral entre Charles Nicolas (#0540004701), né en 1881 à Cacouna et Charles Jenniss dit Nicolas né en 1851 à Tadoussac. En 1990, deux membres de la famille Jenniss ont obtenu leur citoyenneté Wolastoqey, prétendant que Charles Jenniss dit Nicolas était la même personne que Charles Nicolas mentionné ci-haut. Aujourd'hui, plus de 90% des membres de la communauté font partie de la famille Jenniss, privant les membres des familles légitimes d’exercer leurs droits de vote, leurs droits de parole, d’avoir accès à tous les postes-clés décisionnels, tous leurs droits ancestraux pour protéger leur territoire, leur histoire, leur culture et leur langue.
Malheureusement, la méconnaissance, voire l'indifférence des institutions et des gouvernements à ce sujet engendre une perte d’influence politique à tous les niveaux pour notre communauté et le territoire ancestral Wolastoqey, et a des conséquences sur l’occupation et l’utilisation du territoire pour des activités traditionnelles. Si certains sont peu informés et sensibilisés à cette réalité, cette même indifférence s’observe également parmi les membres légitimes de la communauté de Viger.
Plus problématique encore, ils ont récemment changé le code de citoyenneté pour s’autoproclamer septième clan fondateur de Viger, se donnant une fausse légitimité légale à occuper tous les postes décisionnels de la communauté, et ce malgré les protestations de la pétition déposée le 27 novembre 2022
PÉTITION
Nous dénonçons vigoureusement et publiquement la situation engendrée par l’erreur de la registraire Nicole Sabourin (MAINC), qui cause un préjudice sans précédent aux membres des familles légitimes de Viger. Cette situation anéanti la crédibilité et la reconnaissance de nos familles dans les autres communautés Wolastoqiyik et dans la grande confédération Wabanaki, semant le doute entre nos familles légitimes.
Nous demandons:
- que le gestionnaire à l’inscription des Indiens procède à la vérification généalogique de la liste de bande 054 à partir de la liste initiale du 27 et 28 juin 1987 de la bande
- que suite à la vérification les usurpateurs soient retirés de notre liste de bande dans les plus brefs délais.
-------------------
HISTORICAL SUMMARY
The Wolastoqiyik Wahsipekuk (formerly known as Viger Maliseet First Nation) is a community of the great Wolastoqiyik Nation, whose territory stretches from the Atlantic Ocean to the south shore of the St. Lawrence River in Quebec. The retrocession of our Viger lands in 1869 triggered a dispersal movement to several locations in Quebec, New Brunswick and Maine. Yet our great Wolastoqey families - Aubin (Thomas Saint-Aubin), Athanase, Bernard, Laporte, Denis, Joseph-Brière, Launière and Nicolas - have never ceased to exist, even if their origins have been forgotten by all but themselves.
CURRENT PROBLEMS
Since 1990, following the death of Chief Jean-Marie Aubin, an error by registrar Nicole Sabourin with a registration number has led to identity theft among the Wolastoqey. Careful work uncovered the erroneous use of an ancestral link between Charles Nicolas (#0540004701), born in 1881 in Cacouna, and Charles Jenniss dit Nicolas, born in 1851 in Tadoussac. In 1990, two members of the Jenniss family obtained their Wolastoqey citizenship, claiming that Charles Jenniss dit Nicolas was the same person as the aforementioned Charles Nicolas. Today, more than 90% of the community's members belong to the Jenniss family, depriving members of legitimate families of their right to vote, to speak out, to have access to all key decision-making positions, all their ancestral rights to protect their territory, their history, their culture and their language.
Unfortunately, the lack of knowledge and even indifference on the part of institutions and governments on this subject is leading to a loss of political influence at all levels for our community and the Wolastoqey ancestral territory, and has consequences for the occupation and use of the territory for traditional activities. If some people are uninformed and unaware of this reality, this same indifference can also be observed among the legitimate members of the Viger community.
Even more problematic, they have recently changed the citizenship code to proclaim themselves the seventh founding clan of Viger, giving themselves a false legal legitimacy to occupy all decision-making positions in the community, despite the protests of the petition filed on November 27, 2022.
PETITION
We vigorously and publicly denounce the situation created by the error of Registrar Nicole Sabourin (MAINC), which is causing unprecedented harm to members of Viger's legitimate families. This situation destroys the credibility and recognition of our families in other Wolastoqiyik communities and in the greater Wabanaki confederation, sowing doubt among our legitimate families.
We request:
- that the Indian Registration Manager proceed with the genealogical verification of Band List 054 from the initial Band List of June 27 and 28, 1987
- that following the verification, the usurpers be removed from our band list as soon as possible.
211
Le problème
RÉSUMÉ HISTORIQUE
La Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk (anciennement appelée Malécite de Viger) est une communauté de la grande Nation Wolastoqiyik dont le territoire s’étend de l’Océan Atlantique jusqu’à la rive sud du Saint-Laurent, au Québec. La rétrocession de nos terres de Viger en 1869 a provoqué un mouvement de dispersion en plusieurs endroits au Québec, au Nouveau-Brunswick et au Maine. Pourtant nos grandes familles Wolastoqey que sont les Aubin (Thomas Saint-Aubin), Athanase, Bernard, Laporte, Denis, Joseph-Brière, Launière et Nicolas n’ont jamais cessé d’exister, même si leurs origines ont été oubliés de tous, sauf d’eux-mêmes.
PROBLÉMATIQUE ACTUELLE
Depuis 1990, suite au décès du chef Jean-Marie Aubin, une erreur de la registraire Nicole Sabourin avec un numéro d’inscription a donné lieu à des usurpations de l’identité chez les Wolastoqey. Un travail minutieux a permis de découvrir l'utilisation erroné d'un lien ancestral entre Charles Nicolas (#0540004701), né en 1881 à Cacouna et Charles Jenniss dit Nicolas né en 1851 à Tadoussac. En 1990, deux membres de la famille Jenniss ont obtenu leur citoyenneté Wolastoqey, prétendant que Charles Jenniss dit Nicolas était la même personne que Charles Nicolas mentionné ci-haut. Aujourd'hui, plus de 90% des membres de la communauté font partie de la famille Jenniss, privant les membres des familles légitimes d’exercer leurs droits de vote, leurs droits de parole, d’avoir accès à tous les postes-clés décisionnels, tous leurs droits ancestraux pour protéger leur territoire, leur histoire, leur culture et leur langue.
Malheureusement, la méconnaissance, voire l'indifférence des institutions et des gouvernements à ce sujet engendre une perte d’influence politique à tous les niveaux pour notre communauté et le territoire ancestral Wolastoqey, et a des conséquences sur l’occupation et l’utilisation du territoire pour des activités traditionnelles. Si certains sont peu informés et sensibilisés à cette réalité, cette même indifférence s’observe également parmi les membres légitimes de la communauté de Viger.
Plus problématique encore, ils ont récemment changé le code de citoyenneté pour s’autoproclamer septième clan fondateur de Viger, se donnant une fausse légitimité légale à occuper tous les postes décisionnels de la communauté, et ce malgré les protestations de la pétition déposée le 27 novembre 2022
PÉTITION
Nous dénonçons vigoureusement et publiquement la situation engendrée par l’erreur de la registraire Nicole Sabourin (MAINC), qui cause un préjudice sans précédent aux membres des familles légitimes de Viger. Cette situation anéanti la crédibilité et la reconnaissance de nos familles dans les autres communautés Wolastoqiyik et dans la grande confédération Wabanaki, semant le doute entre nos familles légitimes.
Nous demandons:
- que le gestionnaire à l’inscription des Indiens procède à la vérification généalogique de la liste de bande 054 à partir de la liste initiale du 27 et 28 juin 1987 de la bande
- que suite à la vérification les usurpateurs soient retirés de notre liste de bande dans les plus brefs délais.
-------------------
HISTORICAL SUMMARY
The Wolastoqiyik Wahsipekuk (formerly known as Viger Maliseet First Nation) is a community of the great Wolastoqiyik Nation, whose territory stretches from the Atlantic Ocean to the south shore of the St. Lawrence River in Quebec. The retrocession of our Viger lands in 1869 triggered a dispersal movement to several locations in Quebec, New Brunswick and Maine. Yet our great Wolastoqey families - Aubin (Thomas Saint-Aubin), Athanase, Bernard, Laporte, Denis, Joseph-Brière, Launière and Nicolas - have never ceased to exist, even if their origins have been forgotten by all but themselves.
CURRENT PROBLEMS
Since 1990, following the death of Chief Jean-Marie Aubin, an error by registrar Nicole Sabourin with a registration number has led to identity theft among the Wolastoqey. Careful work uncovered the erroneous use of an ancestral link between Charles Nicolas (#0540004701), born in 1881 in Cacouna, and Charles Jenniss dit Nicolas, born in 1851 in Tadoussac. In 1990, two members of the Jenniss family obtained their Wolastoqey citizenship, claiming that Charles Jenniss dit Nicolas was the same person as the aforementioned Charles Nicolas. Today, more than 90% of the community's members belong to the Jenniss family, depriving members of legitimate families of their right to vote, to speak out, to have access to all key decision-making positions, all their ancestral rights to protect their territory, their history, their culture and their language.
Unfortunately, the lack of knowledge and even indifference on the part of institutions and governments on this subject is leading to a loss of political influence at all levels for our community and the Wolastoqey ancestral territory, and has consequences for the occupation and use of the territory for traditional activities. If some people are uninformed and unaware of this reality, this same indifference can also be observed among the legitimate members of the Viger community.
Even more problematic, they have recently changed the citizenship code to proclaim themselves the seventh founding clan of Viger, giving themselves a false legal legitimacy to occupy all decision-making positions in the community, despite the protests of the petition filed on November 27, 2022.
PETITION
We vigorously and publicly denounce the situation created by the error of Registrar Nicole Sabourin (MAINC), which is causing unprecedented harm to members of Viger's legitimate families. This situation destroys the credibility and recognition of our families in other Wolastoqiyik communities and in the greater Wabanaki confederation, sowing doubt among our legitimate families.
We request:
- that the Indian Registration Manager proceed with the genealogical verification of Band List 054 from the initial Band List of June 27 and 28, 1987
- that following the verification, the usurpers be removed from our band list as soon as possible.
211
Voix de signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 10 mai 2024