LA SIGNATURE DE CETTE PETITION EST TOTALEMENT GRATUITE (l'option "parrainage ne nous étant pas reversée...)

Soutien au quartier de la " négresse " pour qu'il garde son nom et son histoire :
Le toponyme "La Négresse" semble venir du début du XIXe siècle, une serveuse noire ou mulâtre d'un restaurant du hameau ayant marqué les esprits de soldats de l'armée napoléonienne.
[source: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Négresse_(Biarritz)

La polémique sur le nom du quartier La Négresse concerne l'utilisation du mot « négresse » dans le nom du quartier de La Négresse de la ville de Biarritz, en France.

En 2015, à la suite d'une banderole annonçant les « fêtes de la Négresse », le débat sur la connotation du nom prend une dimension nationale. Alain Jakubowicz, président de la Licra, demande alors que le quartier soit renommé. L'association Mémoires & Partages apporte alors son soutien à la démarche...

La requête, jugée « ridicule » par le maire Michel Veunac, est rejetée. Un sondage libre est organisé sur le site internet du journal Sud Ouest, avec 94,3 % des 6 181 participants en faveur du maintien du nom.

Le 10 octobre 2020, profitant du changement de direction à la mairie, à la suite des dernières élections municipales, l'association revient à Biarritz pour présenter à nouveau sa demande.

Le 31 octobre 2020, la maire Maider Arosteguy fait connaître sa réponse et considère au contraire que le nom de « la Négresse » est même un hommage rendu à la personnalité dont le sobriquet a été donné comme nom au quartier : « C'était une femme chef d'entreprise, en fait, et je trouve très bien qu'un tel symbole perdure jusqu'à nous grâce au nom du quartier »

Le 2 décembre 2020, devant le refus de la mairie de mettre la problématique du nom de quartier à l'agenda du conseil municipal, l'association Mémoires et Partages saisit le tribunal administratif de Pau, afin qu'il contraigne la municipalité à revenir sur les délibérations « illégales » ayant octroyé le nom de « la Négresse » à un quartier et une rue de la commune.

Par jugement du 21 décembre 2023, la juridiction administrative a débouté l'association de sa requête. Dans le jugement rendu, il est estimé « qu'en dépit de l’évolution sémantique du terme "négresse" depuis 1861 vers une connotation péjorative, la dénomination en cause ne pouvait être regardée comme portant atteinte au principe de sauvegarde de la dignité humaine ». Le tribunal souligne aussi que le conseil municipal de Biarritz a donné ce nom en 1861 dans une « perspective mémorielle, en hommage à la personne considérée et à l’histoire locale qui l’accompagne, et non dans le but de présenter de manière dégradante, humiliante ou avilissante une esclave ou descendante d’esclave à la peau noire ou de stigmatiser les membres d’une communauté pour un motif raciste ». Enfin, le tribunal a relevé « qu'il n'était pas établi, ni d’ailleurs allégué, que le nom "La Négresse", utilisé constamment depuis 150 ans, avait été de nature à heurter la sensibilité des habitants de la commune »

L'association Mémoires et Partages annonce qu'elle va faire appel...

Le procès en appel se tient le 16 janvier 2025 à la Cour administrative d'appel de Bordeaux. Dans ses conclusions remises à la Cour, le rapporteur public va dans le sens de l'association Mémoires et Partages. Il demande l'annulation du jugement de première instance et l'abrogation des arrêtés municipaux (de 1861 et 1986) qui baptisent le quartier La Négresse, « dénomination de nature à porter atteinte à la dignité humaine ». Il demande également le versement d’une somme de 1 500 euros à l’association !

Pour l’avocat de la mairie de Biarritz, maître Pierre Cambot, le terme renvoyait initialement à la « couleur de la personne, que l’on qualifiait objectivement de nègre », autrement dit « le nègre, c’est la personne originaire d’Afrique subsaharienne, rien de plus ! »

Dans son verdict du 6 février 2025, la Cour administrative d'appel confirme que le terme porte bien « atteinte à la dignité de la personne humaine ». Elle somme donc la ville de Biarritz d’abandonner le nom de « La Négresse » pour ce quartier, et l'enjoint « de saisir, dans un délai de trois mois, le conseil municipal [...] pour qu’il procède à l’abrogation des délibérations » de 1861 et 1986 ayant attribué le nom de « La Négresse » au quartier puis à une rue.

De son côté, la maire de Biarritz, Maider Arosteguy, déplore que la justice ait « préféré rester sur une lecture contemporaine ». Elle annonce son intention de porter la décision devant le Conseil d’État, et rappelle que : « même si la justice nous impose le changement de nom, de toute façon les Biarrots continueront d’appeler [le quartier] comme ça »

--> ET C'EST POUR CA QU'ON A BESOIN DE VOUS AUJOURD'HUI !!!