English follows:

Nous nous opposons à la demande de démission de Ruba Ghazal et souhaitons rappeler l’importance de la liberté d’expression, du pluralisme démocratique et du respect des opinions divergentes au Québec.

Le Québec fait face à de nombreuses priorités qui méritent toute notre attention. Le coût de la vie, l’accès au logement, la santé, l’éducation, les services publics et les inégalités sociales sont des enjeux qui touchent concrètement la vie de milliers de Québécoises et de Québécois. Ce sont des défis qui demandent du travail, des solutions concrètes et des efforts collectifs.

Ruba Ghazal connaît ces enjeux et contribue, par son engagement politique, aux débats et aux efforts visant à les combattre. Nous estimons que l’attention du public devrait aussi porter sur le travail des élus pour répondre aux besoins de la population et améliorer les conditions de vie au Québec.

Dans une démocratie, les désaccords politiques sont normaux et nécessaires. Toutefois, demander la démission d’une élue en raison d’un geste symbolique risque de détourner le débat des enjeux de fond qui préoccupent la population.

Nous croyons que la liberté d’expression, le respect des convictions et le dialogue démocratique doivent demeurer des principes fondamentaux de notre société. Il est possible de ne pas partager toutes les opinions d’une élue tout en reconnaissant son droit de s’exprimer et de participer pleinement au débat public.

Le Québec a des priorités importantes à régler. Concentrons nos efforts sur les enjeux qui touchent réellement la population, sur le travail politique nécessaire pour les résoudre et sur les solutions qui peuvent faire une différence dans la vie des gens.

Nous demandons au public de s’opposer aux appels à la démission de Ruba Ghazal fondés sur ce geste symbolique et de privilégier un débat constructif axé sur les priorités du Québec, la liberté d’expression et le respect de la démocratie.

En signant cette pétition, nous affirmons notre attachement à une société où les élus peuvent défendre leurs convictions, où les désaccords se règlent par le débat et où les priorités de la population restent au cœur de nos préoccupations.

Soutenons le débat démocratique. Respectons la liberté d’expression. Concentrons-nous sur les priorités du Québec.

English :
We oppose calls for Mrs. Ruba Ghazal to resign and wish to reaffirm the importance of freedom of expression, democratic pluralism, and respect for differing opinions in Quebec.

Quebec faces many pressing priorities that deserve our full attention. The cost of living, access to housing, health care, education, public services, and social inequalities are issues that directly affect the lives of thousands of Quebecers. These challenges require hard work, concrete solutions, and collective efforts.

Ruba Ghazal understands these issues and, through her political engagement, contributes to the debates and efforts aimed at addressing them. We believe public attention should also focus on the work elected officials do to meet the needs of the population and improve living conditions in Quebec.

In a democracy, political disagreements are normal and necessary. However, calling for an elected official’s resignation over a symbolic gesture risks diverting the debate away from the substantive issues that concern the public.

We believe that freedom of expression, respect for personal convictions, and democratic dialogue must remain fundamental principles of our society. It is possible to disagree with an elected official’s views while recognizing her right to express herself and participate fully in public debate.

Quebec has important priorities to address. Let us focus our efforts on the issues that genuinely affect the public, the political work needed to resolve them, and the solutions that can make a real difference in people’s lives.

We call on the public to oppose demands for Ruba Ghazal’s resignation based on this symbolic gesture and to promote constructive debate focused on Quebec’s priorities, freedom of expression, and respect for democracy.

By signing this petition, we affirm our commitment to a society where elected officials can stand up for their convictions, disagreements are resolved through debate, and the public’s priorities remain at the heart of our concerns.

Support democratic debate. Respect freedom of expression. Focus on Quebec’s priorities.