Proponemos a los judíos de Madrid incorporarse a Madrid Judía, la organización cuyo único fin es representar a los judíos de Madrid de todas las denominaciones: seculares, reformistas, masortíes, conservadores, y ortodoxos ante el gobierno y otras instituciones ante la negociación de la construcción del nuevo centro judío en Sanchinarro. Consideramos que la Comunidad Judía de Madrid, por su ortodoxia, no puede ser la única representante de todos los judíos de Madrid ante el gobierno en este importante centro.  Para pertenecer a Madrid Judía solo hay que firmar esta petición.

We propose to the Jews of Madrid to join Madrid Judía, the organization whose sole purpose is to represent Jews of all denominations - secular, reformist, Masorti, conservative, and orthodox - before the government and other institutions in the negotiation of the construction of the new Jewish center in Sanchinarro. We believe that the Jewish Community of Madrid, due to its orthodoxy, cannot be the only representative of all Jews in Madrid before the government in this important center. To belong to Madrid Judía, you only need to sign this petition.