10.000 hebben het verzoekschrift ondertekend - Court Case gaat door op 4 april 2019

Proces voor Wittenberger "Judensau" begin april
Het proces rond de onaangename sculptuur "Judensau" in de stadskerk van Wittenberg zal op zijn vroegst in ongeveer vijf maanden worden uitgevoerd. De proef datum werd vastgesteld op 4 april 2019 een woordvoerder van de regionale rechtbank Dessau op donderdag aan de Evangelische Persdienst (epd) aan te vragen.

Een eerdere benoeming was uitgesteld vanwege de ziekte van de ene rechter, de andere op verzoek van een partij in de procedure, zei de woordvoerder. Michael Düllmann, lid van een joodse gemeenschap, had geklaagd over de verwijdering van het 700 jaar oude beeldhouwwerk op de gevel van de kerk. De civiele procedure, die aanvankelijk in mei 2018 voor de rechtbank van Wittenberg werd behandeld, was gebaseerd op beledigingen op grond van artikel 185 van het Wetboek van Strafrecht, aangezien het stenen beeldhouwwerk mensen van het joodse geloof te schande maakte. De stadsgemeenschap stelt echter dat het van plan is de geschiedenis op een verantwoorde manier te gedenken met het oorspronkelijke object op de oorspronkelijke locatie.

De rechtbank had verklaard met betrekking tot het buitensporige bedrag in geschil niet verantwoordelijk en verwees de procedure naar de volgende hogere instantie. De rechtbank mag alleen onderhandelen tot 5.000 euro, zei hij. In het geval van de "Judensau" is de waarde volgens de dan bevoegde rechter ongeveer twee keer zo hoog.

Het zandsteenreliëf uit 1305 toont een rabbijn die naar een varken staart onder zijn staart en Joden die drinken aan de spenen van de zeug. In de Middeleeuwen werden de Joden door dergelijke afbeeldingen in de steek gelaten, die ook te vinden zijn in andere Duitse kerken, Joden.

Het debat over de Wittenberg "Judensau" was het afgelopen jaar opnieuw aangescherpt voor de 500ste herdenking van de Reformatie. Martin Luther (1483-1546), die in het begin van de 16e eeuw kwam als een monnik naar Wittenberg en in 1517 spijkerde zijn 95 stellingen kritiek op de kerk van zijn tijd bij het Kasteel Kerk in Wittenberg, gehaast, vooral in zijn latere werken tegen de joden.