Preses Kurschus: Supprimer Wittenberger "Judensau"

Preses Kurschus: Supprimer Wittenberger "Judensau"
31.10.2019epd

Wittenberg (epd). Annette Kurschus, présidente adjointe du conseil de l'Eglise évangélique allemande (EKD), s'est prononcée en faveur de la suppression du relief controversé "Judensau" de la façade de l'église de la ville de Wittenberg. "Je pense que l'antisémitisme n'a rien perdu dans notre société", a déclaré jeudi le Prhals de Westphalie dans le "Mittagsmagazin" de la ZDF, en marge d'un service de la Réforme à Lutherstadt. Tout ce qui pourrait promouvoir l’antisémitisme, "nous devrions en fait bannir du public", at-elle ajouté.

Mercredi, le commissaire du gouvernement fédéral chargé de l'antisémitisme, Felix Klein, avait plaidé pour que la perversité disparaisse. La communauté des églises de la ville se considère toutefois comme "l'héritière d'un patrimoine difficile qu'il ne faut pas éliminer, mais comme un document historique permettant de se souvenir de l'histoire et de l'éduquer".

Le curé de la ville, Johannes Block, a déclaré qu'une plaque commémorative et un panneau d'affichage constituaient "une expression de deuil et de distanciation de l'histoire de l'antijudaïsme et de l'antisémitisme". La communauté a décidé de ne pas nier l'héritage de cette méchanceté, mais de présenter à l'histoire la pièce originale à son lieu d'origine et de la préparer.

Le relief en grès avait été installé vers 1300 sur la façade sud de l'église de la ville. Cela montre une truie sur laquelle se trouvent des trayons qui sont supposés représenter des Juifs. Un rabbi regarde l'animal sous la queue et dans l'anus. Les porcs sont considérés comme impurs dans le judaïsme. Des plastiques moqueurs similaires peuvent être trouvés dans plusieurs dizaines d'autres églises en Allemagne.