10.000 assinaram a petição - processo judicial continua 04 de abril de 2019

via Google.translate

Processo para Wittenberger "Judensau" no início de abril
O processo para fazer a escultura abusiva "porco judeu" na igreja da cidade Wittenberg é o mais antigo em cerca de cinco meses. A data do julgamento foi fixado em 04 de abril de 2019 um porta-voz da Dessau tribunal regional na quinta-feira para pedir a Evangelical Press Service (EPD).

Um prazo anterior tinha sido movida por causa da doença de um juiz, outro a pedido das partes interessadas, disse o porta-voz. Michael Düllmann, um membro da comunidade judaica, havia processado para remoção do 700-year-old escultura na fachada da igreja. O negociada maio 2018, pela primeira vez na frente do Tribunal do Distrito de Wittenberg ação civil foi, entre outra infracção nos termos do Artigo 185 do Código Penal, como a escultura de pedra difama as pessoas de fé judaica. A igreja da cidade argumentou, no entanto, quero lembrar o objeto original na sua configuração original de forma responsável a história.

O tribunal distrital declarou com referência ao montante excessivo em disputa não responsável e encaminhou o processo para a próxima instância superior. O Tribunal Distrital só pode barganhar para 5.000 euros negociar, disse. No caso de "porco judeu" o valor é tão alto cerca de duas vezes o parecer do juiz, então, competente.

O alívio arenito do ano 1305 mostra um rabino que parece um porco sob a cauda e judeus que beber para as tetas da porca. Na Idade Média, eram essas imagens, que podem ser encontrados em outras igrejas na Alemanha, vilipendiado judeus.

O debate sobre a Wittenberg "porco judeu" tinha voltou a aumentar no ano passado para o 500º aniversário da Reforma na nitidez. Martin Luther (1483-1546), que veio no início do século 16 como um monge de Wittenberg e em 1517 pregou suas 95 teses criticando a Igreja do seu tempo na Igreja do Castelo de Wittenberg, apressado, especialmente em suas obras posteriores contra os judeus.