독일 교회의 반 유적 돼지 석상
올리버 무디, 베를린 사빈 슈
2020 년 6 월 16 일 화요일 오전 12.01
Judensau 석상은 독일의 약 30 개 교회에서 볼 수 있습니다
Judensau 석상은 독일의 약 30 개 교회에서 볼 수 있습니다
독일의 중세 교회는 지방 당국이 지위를 보호했다고 판결 한 후 석상 수집품에 반 유적 조각품을 복원하라는 말을 들었습니다.
돌 조각은 Judensau 또는 "Jew-sow"로 알려진 모티브로 돼지와 음란 한 자세로 웅크 리고있는 남성 유대인을 묘사합니다.
라이프 치히에서 북서쪽으로 45 마일 떨어진 캘베에있는 세인트 스티븐 교회는 Judensau 조각품이있는 독일 전역의 약 30 개의 교회와 성당 중 하나입니다.
조각품은 최근 교회의 북쪽 벽에서 신화적인 짐승, 벌거 벗은 여자, 배가 난 승려 등 13 개의 석상과 함께 철거되어 복원 될 수있었습니다.
3 월에 교구는 Judensau가 그 요새 위에 다시 놓기가 너무 공격적이라고 결정했다. 대신, 그 기원을 설명하는 플래 카드와 함께 다른 곳에 매달릴 것입니다.
이 계획은 이제 잘츠 란 주변 지역의 건물 당국에 의해 탈선되었으며 조각상은 교회 역사의 핵심 부분이며 다른 석상들에 속한다고 주장했다. 타협으로 Judensau는 구식 농어촌으로 복원되지만 교구 및 현지 공무원이 이에 대처할 수있을 때까지 은폐 될 것입니다.
기념비 보호 및 고고학을위한 작센 안할 트 주 사무소의 Alfred Reichenberger는“물론이 문제는 매우 비판적으로 다루어 져야 할 학대적인 캐리커처라는 사실은 분명하다.
“그것을하는 방법에 대해서는 의견이 맞지 않는 것 같습니다. 한쪽은 조각품을 내려 놓고 박물관에 넣은 다음 그 점에 대해 비판적으로 토론해야한다고 말합니다. 다른 쪽은 당신이 그 자리에 그대로두고 같은 일을해야한다고 말합니다.”
https://www.thetimes.co.uk/article/antisemitic-pig-sculpture-gets-reprieve-c78xb7d6m