Liebe Anwohnerinnen und Anwohner Karlshorst,

Die wachsende Bevölkerung in unseren Vierteln entlang der Straßenbahnlinie 21 hat einen dringenden Bedarf an verbesserten öffentlichen Verkehrsdiensten geschaffen. Überfüllte Straßenbahnen während der Stoßzeiten und lange Intervalle zwischen den Fahrten beeinträchtigen den Komfort und die Bequemlichkeit unserer täglichen Pendelstrecken erheblich.

Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) haben den Handlungsbedarf erkannt und planen einen neuen Endpunkt in der Parkstadt Karlshorst, der häufigere Fahrten ermöglichen soll. Dieses Projekt befindet sich jedoch noch in der Planungsphase, und die Fertigstellung ist bislang ungewiss.

Wir, die Anwohnerinnen und Anwohner sowie regelmäßigen Nutzerinnen und Nutzer der Straßenbahnlinie 21, fordern die BVG und die zuständigen Behörden auf, die Planung und den Bau der neuen Endstelle zu beschleunigen. Dies würde kürzere Intervalle zwischen den Fahrten, weniger Überfüllung und eine Verbesserung des täglichen Pendelns für alle ermöglichen.

Mit Ihrer Unterschrift unterstützen Sie:

• Die schnellere Fertigstellung der neuen Endstelle in der Parkstadt Karlshorst.
• Eine erhöhte Taktfrequenz der Straßenbahnlinie 21, um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden.
• Verbesserte öffentliche Verkehrsanbindungen für alle Bewohner der Umgebung.

Lassen Sie uns gemeinsam für eine positive Veränderung in unserer Gemeinschaft eintreten. Unterzeichnen und teilen Sie diese Petition, damit unsere Stimmen gehört werden!

Dear Residents of Karlshorst,

The increasing population in our neighborhoods along Tram Line 21 has created a pressing need for better public transport services. Overcrowding during peak hours and long intervals between tram services have significantly impacted the comfort and convenience of our daily commutes.

The Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) has acknowledged the need for action and is planning a new terminal at Parkstadt Karlshorst, which would enable more frequent tram services. However, this project is still in the planning phase, and the timeline for completion remains uncertain.

We, the residents and frequent users of Tram Line 21, urge the BVG and relevant authorities to expedite the planning and construction of the new terminal. This would facilitate shorter intervals between tram services, reduce overcrowding, and improve the daily commuting experience for all.

By signing this petition, you are supporting:

• Faster completion of the new terminal at Parkstadt Karlshorst.
• Increased frequency of Tram Line 21 to meet the growing demand.
• Improved public transport for all residents in the area.

Let’s come together to bring meaningful change to our community. Sign and share this petition to make our voices heard!