Petición para ampliar el servicio de transporte público en Donostia y alrededores

El problema

Petición para ampliar el servicio de transporte público (Dbus y Ekialdebus) de Donostia y alrededores.

Con este comunicado pedimos que se amplíen los horarios de transporte público de Dbus y Ekialdebus. Muchos vecinos de Donostia y alrededores salen y entran a trabajar de madrugada durante la semana. Creemos firmemente que los horarios de autobús deben ser ampliados. Deberíamos poder volver a nuestras casas en transporte público siempre.

También creemos que con estas medidas la ciudadanía nos sentiremos más segura. Y, por supuesto, Donostia y sus alrededores tendrán un transporte público de calidad.

La ciudadanía propone con esta petición y firmas que:

1.     Se implementen autobuses búhos durante toda la semana.

2.     Los viernes y sábados haya búhos cada hora hasta empezar con el horario del siguiente día (sábados y domingos por la mañana).

Gracias por su consideración y esperamos con ansias que estas medidas se implementen cuanto antes.

*Este comunicado se entregará en la diputación de Gipuzkoa, el ayuntaento de Donostia, Dbus y Ekialdebus.

--------------------------------------------------

Donostia eta inguruetako garraio publikoaren zerbitzua (Dbus eta Ekialdebus) luzatzeko eskaera.

Eskaera honekin Dbusen eta Ekialdebusen garraio publikoaren ordutegiak zabaltzea eskatzen dugu. Donostiako eta inguruetako herritar asko astean zehar lanetik egunsentian atera eta sartzen dira. Autobus-ordutegiak luzatu behar direla uste dugu. Etxera garraio publikoan itzuli ahal izan beharko genuke beti.

Era berean, neurri horiekin herritarrak seguruago sentituko garela uste dugu. Eta, jakina, Donostiak eta inguruek kalitatezko garraio publikoa izango dute.

Hiritar eta herritarrek, eskaera honekin eta sinadurekin, honako hau proposatzen dugu:

1.     Gabeko zerbitzuak aste osoan zehar ezartzea.

2.     Ostiral eta larunbatetan orduoro gabeko zerbitzuak ezartzea hurrengo eguneko ordutegiarekin hasi arte (larunbat eta igande goizerarte).

Eskerrik asko zuen arretagatik. Irrikaz espero ditugu neurri hauek lehen bait lehen.

*Eskaera hau Gipuzkoako Foru Aldundian, Donostiako Udaletxean, Dbusen eta Ekialdebusen aurkeztuko da.

72

El problema

Petición para ampliar el servicio de transporte público (Dbus y Ekialdebus) de Donostia y alrededores.

Con este comunicado pedimos que se amplíen los horarios de transporte público de Dbus y Ekialdebus. Muchos vecinos de Donostia y alrededores salen y entran a trabajar de madrugada durante la semana. Creemos firmemente que los horarios de autobús deben ser ampliados. Deberíamos poder volver a nuestras casas en transporte público siempre.

También creemos que con estas medidas la ciudadanía nos sentiremos más segura. Y, por supuesto, Donostia y sus alrededores tendrán un transporte público de calidad.

La ciudadanía propone con esta petición y firmas que:

1.     Se implementen autobuses búhos durante toda la semana.

2.     Los viernes y sábados haya búhos cada hora hasta empezar con el horario del siguiente día (sábados y domingos por la mañana).

Gracias por su consideración y esperamos con ansias que estas medidas se implementen cuanto antes.

*Este comunicado se entregará en la diputación de Gipuzkoa, el ayuntaento de Donostia, Dbus y Ekialdebus.

--------------------------------------------------

Donostia eta inguruetako garraio publikoaren zerbitzua (Dbus eta Ekialdebus) luzatzeko eskaera.

Eskaera honekin Dbusen eta Ekialdebusen garraio publikoaren ordutegiak zabaltzea eskatzen dugu. Donostiako eta inguruetako herritar asko astean zehar lanetik egunsentian atera eta sartzen dira. Autobus-ordutegiak luzatu behar direla uste dugu. Etxera garraio publikoan itzuli ahal izan beharko genuke beti.

Era berean, neurri horiekin herritarrak seguruago sentituko garela uste dugu. Eta, jakina, Donostiak eta inguruek kalitatezko garraio publikoa izango dute.

Hiritar eta herritarrek, eskaera honekin eta sinadurekin, honako hau proposatzen dugu:

1.     Gabeko zerbitzuak aste osoan zehar ezartzea.

2.     Ostiral eta larunbatetan orduoro gabeko zerbitzuak ezartzea hurrengo eguneko ordutegiarekin hasi arte (larunbat eta igande goizerarte).

Eskerrik asko zuen arretagatik. Irrikaz espero ditugu neurri hauek lehen bait lehen.

*Eskaera hau Gipuzkoako Foru Aldundian, Donostiako Udaletxean, Dbusen eta Ekialdebusen aurkeztuko da.

Apoyar ahora

72


Actualizaciones de la petición