Abbiamo lanciato questa petizione nel 2021. Nel frattempo tutto, o quasi, è cambiato. Non c'è più l'emergenza covid, il governo è cambiato, il ministro Valditara è succeduto a Bianchi e perfino il  Ministero si è trasformato da Miur a MIM.

Eppure la nostra richiesta di tradurre in più lingue le comunicazioni che la scuola rivolge alle famiglie NON è cambiata, ed è ancora una richiesta di buon senso.

Lunedì 21 luglio 2025 al consiglio comunale di Bologna verrà presentato un ordine del giorno "teso ad inviare il sindaco e la giunta ad esprimere sostegno e farsi promotori presso il MIM della petizione lanciata dal blog BolognaNidi affinché i comunicati e le circolari delle scuole siano tradotti nelle lingue principali parlate in Italia". Dalle/dai consigliere/i S Larghetti, D. Begaj. P. Macasciano (Coalizione civica) M. Gaigher (Partito Democratico)

Già presentato in Commissione scuola, già licenziato per i lavori del consiglio, era finito nella lunga lista degli ordini del giorno (Odg) senza procedura d'urgenza.

Domani finalmente si voterà.

A questo punto rilanciamo e invitiamo firmatarie e firmatari a rilanciare e condividere con noi la petizione anche a distanza di anni! Questo sia per raccogliere più firme, sia per continuare la difficile, complessa ma importante relazione tra cittadine/i e politica, un’alleanza che può fare la differenza.