Español:

Los ciudadanos de México y el resto del mundo exigimos a Patrick Witty (editor en jefe) y Michael Crowley (escritor) de la revista Time ofrecer una disculpa pública a los mexicanos y personas honestas del mundo quienes estamos indignadas sobre la aseveración de tales aberraciones en la revista Time, porque eso es lo que son. Estas personas debían informarse bien antes de publicar algo tan lejos de la realidad como esto. Además, no ponerla en circulación lo que acrecienta la ofensa para los mexicanos, el 24 de febrero cuando celebramos el Día de la Bandera de México.

English:

Citizens of Mexico and the rest of the world demand Patrick Witty (managing editor) and Michael Crowley (writer) of Time magazine to give a public apology to the people of Mexico and other honest persons of the rest of the world who are indignant about the writing of such aberrations in Time magazine, because that is what they are, these persons should be well informed before publishing something as far from reality as this. Moreover, do not put the magazine in circulation what increases the offense even more for the Mexicans, on February 24, when we celebrate the Day of the Mexican Flag.

Portada/Cover Link:
http://content.time.com/time/covers/pacific/0,16641,20140224,00.html

Texto/Text Link:
http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,2165465,00.html?pcd=hp-magmod