Suomenkielinen versio alla. Finnish version below.

In 2013, the Republic of Finland and the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China signed an extradition treaty between the two governments. Despite an extradition treaty with Hong Kong, Finland does not have a similar treaty in place with China. This is because of Hong Kong's special status under the One Country, Two Systems framework detailed in the handover treaty between the United Kingdom and the People's republic of China, known as the Sino-British Joint Declaration. Under the treaty, Hong Kong is to remain as a highly autonomous entity, only relying on China for national defense and foreign policy. 

However, since the handover in 1997, the Chinese government has been going back on the promises it made to the people of Hong Kong. China has been tightening it's grip on Hong Kong, even going so far as declaring the Joint Declaration as invalid and archaic. The actions to undermine Hong Kong's autonomy have been met by resistance from the people of Hong Kong but instead of backing down the Chinese government has been increasing it's efforts threatening Hong Kong's special status. The world needs to act now!

The situation in Hong Kong has been getting worse, especially after the signing of the extradition treaty between Finland and Hong Kong. In 2014 the city saw massive protests after betrayed promises of universal suffrage. Since this so called "Umbrella Movement", many of the protest leaders have entered into politics, only to have their candidacy in elections rejected due to their political views. in 2019, the city once again erupted in protest after a proposed bill which would allow extradition between Hong Kong and China. Due to the governments refusal to scrap the bill the protests grew into a wider movement seeking democratic reforms. Once more, instead of caving in the government has been cracking down on the protest, which has led to multiple reported cases of police brutality and politically motivated charges. The world needs to help the Hong Kong people in their guest for freedom. In this mission, Finland can help by scrapping the extradition treaty made in 2013.

Recently, the situation has once again taken a turn for the worse. In late May, China's National People's Congress (NPC) approved plans to create a national security law for Hong Kong and it without consulting Hong Kong's legislature. The law is now expected to be approved by the 30th of June: just a day before the 23rd anniversary of the city's handover. The details that have been revealed of this law are worrying: the crimes included in the bill like "subversion" and "secession" are often times used by mainland authorities to silence dissidents. Another crime included is "collusion with foreign forces", despite the fact "collusion" is not defined in the criminal codes of China or Hong Kong. Additionally, government officials have essentially confirmed that some cases would be handled by mainland authorities and even the possibility of extradition to the mainland. In other words, the once scrapped extradition bill has risen from the dead. Since the approval things have taken another step for the worse as the law was revealed to apply to everybody on the planet and later when the Hong Kong government announced that the popular protest slogan "Liberate Hong Kong Revolution of Our Times" was in fact against the law. In other words, it is against the law for me to take a picture of myself while showing that slogan in my living room in Finland. In fact, since I mentioned the slogan in this petition, I guess this petition is illegal.

Finland introduced universal suffrage to it's citizens in 1907, when Finland was still an autonomous region within the Russian empire. The years between 1907 and eventual independence saw Finnish democracy being repeatedly interfered with by the Russian Emperor. Currently, Hong Kong is in the same situation with China. By scrapping the extradition treaty, Finland will show the Hong Kong and Chinese governments that it stands by freedom and democracy and does not look back when confronted by injustice. As nation that has gone through similar experiences to Hong Kong, it is Finland's responsibility to to support the Hong Kong people.

Suomi: pura Hongkongin kanssa tehty luovutussopimus

Vuonna 2013, Suomen Tasavalta ja Hongkongin erityishallintoalue allekirjoittivat luovutussopimuksen alueiden välillä. Huolimatta luovutussopimuksesta Hongkongin kanssa, Suomella ei ole vastaavaa sopimusta Kiinan kanssa. Tämä johtuu siitä, että Hongkongille on luvattu erillinen asema niin kutsutun Yksi maa, kaksi järjestelmää-periaatteen mukaisesti, josta Kiina ja Yhdistynyt Kuningaskunta sopivat maiden välisessä vallanvaihtosopimuksessa. Sopimuksen mukaan, Hongkong omaa laajan autonomia, turvautuen Kiinaan ainoastaan maanpuolustuksen ja ulkopolitiikkaan liittyvissä asioissa.

Kuitenkin, vuonna 1997 tapahtuneen vallanvaihdon jälkeen, Kiinan hallitus on toistuvasti pettänyr Hongkongille antamiaan lupauksia. Kiina on tiukentanut otettaan Hongkongista, meenen jopa niin pitkälle, että se on julistanut vallanvaihtosopimuksen mitätöidyksi. Nämä toimet uhkaavat Hongkongin autonomiaa ja ovat aiheuttaneet vastustusta Hongkongin asukkaiden keskuudessa, mutta sen sijaan että Kiina perääntyisi, se on tiukentanut otettaan entisestään. Maailman on toimittava nyt!

Hongkongin tilanne on heikentynyt entisestään Suomen ja Hongkongin välisen luovutussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Vuonna 2014 kaupungissa nähtiin mittavia mielenosoituksia, johtuen petetyistä lupauksista yleisestä äänioikeudesta. Tuon niin kutsutun "sateenvarjoliikkeen" jälkeen, useat mielenosoitusten johtohahmoista lähtivät mukaan politiikkaan, vai saadakseen ehdokkuutensa hylättyä johtuen heidän poliittisista mielipiteistä. Vuonna 2019, kaupunki räjähti jälleen protesteihin johtuen lakiesityksestä, joka olisi mahdollistanut rikollisten luovutuksen Manner-Kiinaan. Koska hallitus kieltäytyi vetämästä lakiesitystä pois, mielenosoitukset kasvoivat ja muuttuivat vaatimuksiksi demokraattisista uudistuksista. Jälleen kerran, sen sijaan että hallitus olisi kuunnellut mielenosoittajia, se on reagoinut voimakeinoilla, mikä on johtanut useisiin raportoituihin tapauksiin poliisiväkivallasta, sekä poliittisesti latautuneisiin syytteisiin. Maailman tulee auttaa Hongkongin asukkaita heidän tastelussaan vapauden puolesta. Tässä taistelussa, Suomi voi auttaa purkamalla vuonna 2013 allekirjoitetun luovutussopimuksen.

Viime aikoina tilanne on jälleen kerran käntynyt huonompaan suuntaan. Toukokuun lopulla, Kiinan kansankongressi hyväksyi suunnitelman säätää Hongkongia koskevan kansallisen turvallisuuden lain, ja saattamaan sen voimaan ilman Hongkongin lainsäädäntöneuvoston konsultoimista. Odotusten mukaan laki tullaan hyväksymään viimeistään 30.6: vain päivää ennen kaupungin vallanvaihdon 23. vuosipäivää. Laista paljastuneet yksityiskohdat ovat huolettavia: esitykseen kuuluvia rikoksia kuten "valtiovallan horjuttamista" ja "separatismia" on usein käytetty Manner-Kiinassa toisinajattelijoiden hiljentämiseen. Toinen lakiin kuuluva rikos on "ulkomaisten tahojen kanssa vehkeily", huolimatta siitä, ettei termiä "vehkeily" olla määritelty Hongkongin tai Kiinan rikoslaissa. Lisäksi, hallituksen virkamiehet ovat käytännössä myöntäneet, että osa tapauksista annetaan Manner-Kiinalaisten viranomaisten käsiteltäväksi, jonka lisäksi myös epäiltyjen luovutukset Manner-Kiinaan ovat mahdollisia. Jo kerran kuopattu luovutuslaki on siis nousemassa kuolleista. Asiat ottivat vielä yhden käännöksen huonompaan suuntaan lain hyväksymisen jälkeen, kun paljastui, että laki koskee koko maailmaa, jonka jälkeen Hongkongin hallitus ilmoitti, että suosittu mielenosoittajien iskulause "Liberate Hong Kong Revolution of Our Times" (Vapauttakaa Hongkong, aikamme vallankumous) on laiton. Toisin sanoen, jos otan itsestäni valokuvan kotonani Suomessa, samalla näyttäen kyseistä iskulausetta, olen rikkonut turvallisuuslakia. Itseasiassa, koska mainitsin iskulauseen tässä vetoomuksessa, myös tämä vetoomus rikkoo lakia.

Suomessa kansalaisille annettiin yleinen äänioikeus vuonna 1907, Suomen ollessa autonominen osa Venäjän keisarikuntaa. Vuoden 1907 ja itsenäisyyden välillä, Venäjän keisari sekaantui toistuvasti Suomen demokratiaan. Tällä hetkellä, Hongkong on samanlaisessa tilanteessa Kiinan kanssa. Purkamalla luovutussopimuksen, Suomi osoittaa Hongkongin ja Kiinan hallituksille seisovansa vapauden ja demokratian tukena. Valtiona, joka on kokenut historiansa aikana samankaltaisia asioita Hongkongin kanssa, Suomella on velvollisuus tukea Hongkongin asukkaita,