Palo tradicional en la boca / Traditional stick in mouth / Traditioneller Stick in den Mund / Bâton traditionnel en bouche / Bastone tradizionale in bocca

El palo en la boca hace que el perro no puede comer, y así morirá de hambre. Uno de los métodos tradicionales, ya no tan común, pero aún en uso.

La temporada de caza comenzará alrededor del 20 de octubre, dependiendo de la región. Los cazadores comenzarán a deshacerse de sus Galgos que, en su opinión, no son lo suficientemente buenos a cazar. Antes de la Navidad, miles de perros morirán por esta razón, de maneras muy desagradables.

¡Por favor, continúa ayudando a difundir esta petición!

¡Muchas gracias por su ayuda!

Foto: Galgo rescatado, Galgos del Fénix, septiembre 2019

The stick in mouth prevents the dog from eating, and it will thus starve to death. One of the traditional methods, not quite so common anymore, but still in use.

The hunting season will start around the 20th of October, depending on region. Hunters will by now start getting rid of their Galgos that, in their opinion, are not good enough at hunting. Before Christmas, thousands of dogs will die for this reason, in very unpleasant ways.

Please continue to help spreading the word about this petition!

Thank you very much for your help!

Photo: Rescued Galgo, Galgos del Fenix, September 2019

- Google Übersetzung -

Der Stock im Mund verhindert, dass der Hund frisst und verhungert. Eine der traditionellen Methoden, nicht mehr ganz so verbreitet, aber immer noch im Einsatz.

Die Jagdsaison beginnt je nach Region um den 20. Oktober. Die Jäger werden inzwischen ihre Galgos loswerden, die ihrer Meinung nach nicht gut genug für die Jagd sind. Vor Weihnachten werden Tausende von Hunden aus diesem Grund auf sehr unangenehme Weise sterben.

Bitte helfen Sie weiterhin, die Bekanntmachung über diese Petition zu verbreiten!

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Foto: Geretteter Galgo, Galgos del Fenix, September 2019

- Google Traduction -

Le bâton dans la bouche empêche le chien de manger et il mourra de faim. Une des méthodes traditionnelles, qui n’est plus aussi courante, mais qui est toujours utilisée.

La saison de la chasse débutera autour du 20 octobre, selon les régions. Les chasseurs commenceront maintenant à se débarrasser de leurs Galgos qui, à leur avis, ne sont pas assez doués pour la chasse. Avant Noël, des milliers de chiens mourront pour cette raison, de manière très désagréable.

Continuez s'il vous plaît à aider à passer le mot à propos de cette pétition!

Merci beaucoup pour votre aide!

Photo: Galgo sauvé, Galgos del Fenix, septembre 2019

- Traduzione di Google -

Il bastone in bocca impedisce al cane di mangiare e morirà di fame. Uno dei metodi tradizionali, non più così comune, ma ancora in uso.

La stagione di caccia inizierà intorno al 20 ottobre, a seconda della regione. Ormai i cacciatori inizieranno a sbarazzarsi dei loro Galgos che, a loro avviso, non sono abbastanza bravi a cacciare. Prima di Natale, migliaia di cani moriranno per questo motivo, in modi molto spiacevoli.

Per favore, continua ad aiutare a spargere la voce su questa petizione!

Grazie mille per il tuo aiuto!

Foto: Galgo salvato, Galgos del Fenix, settembre 2019

Pinnen i munnen förhindrar hunden att äta, och den kommer således att svälta ihjäl. En av de traditionella metoderna, inte fullt så vanlig längre, men fortfarande i användning.

Jaktsäsongen börjar runt 20 oktober, beroende på region. Jägarna kommer nu att börja göra sig av med de av sina galgor som enligt deras åsikt inte är tillräckligt bra på att jaga. Före jul kommer tusentals hundar att dö av detta skäl, på mycket obehagliga sätt.

Vänligen fortsätt med att sprida ordet om denna petition!

Tack så mycket för din hjälp!

Foto: Räddad Galgo, Galgos del Fenix, september 2019