- Soplar soplillos afilados al toro divierte a los niños -
- Blowing sharp darts at the bull amuses the children -
La temporada de caza con galgos este año ya ha llegado a su fin, muchos miles de perros ya se han muerto, ya sea muriéndose de hambre o de alguna otra manera desagradable. En septiembre se iniciará el entrenamiento a los jóvenes galgos para la próxima temporada de caza, corriendo detrás de coches.
Los festejos con toros al honor de San Juan comenzarán en 10 días, el 22 de junio, en muchas ciudades de toda España (ver foto antiguo). - Así que traiga a sus niños pequeños en el cochecito de bebé y disfrute del baño de sangre, que se lleva a cabo todos los años, a expensas de los contribuyentes. -
Felicitaciones al partido político portugués 'Pessoas - Animais - Natureza' (Personas - Animales - Naturaleza) por haber logrado ser elegido al Parlamento Europeo.
No, no tiene mucho sentido quejarse de que la gente en España prefiera gastar el día de la votación en la playa, eso es lo que se puede esperar cuando se depende en gran medida a los votantes más jóvenes, como PACMA. (En Alemania, no menos del 9% de los votantes jóvenes, de estos que que en realidad se molestaron en ir a votar, votaron por un partido político que no existía, Das Partei, como una especie de broma.) Podemos de España entró al Parlamento Europeo, aunque oficialmente amistoso a los animales, no está entre sus principales prioridades, parece.
Bueno, el espectáculo debe continuar, de todos modos. ¡Sin uso rendirse!
¡Por favor, continúe ayudar a difundir la petición!
¡Muchas gracias por su ayuda!
This years hunting season with Galgos has by now come to its final end, many thousands of dogs are by now dead, either from starving to death or in some other unpleasant ways. In September the training of young Galgos - running behind cars - will start for the next hunting season.
The festivities with bulls to the honor of San Juan will start in 10 days, June 22nd, in many towns all over Spain (see old photo). - So bring your small children in the baby stroller and go enjoy the bloodbath, held every year at taxpayers expense. -
Congratulations to Portuguese political party ’Pessoas – Animais – Natureza’ (Persons – Animals – Nature) for having succeeded to get elected into the European Parliament.
No, there is not much use complaining about people in Spain preferring spending voting day on the beach – that is only what to be expected when heavily depending on young voters – as PACMA. (In Germany not less than 9% of the young voters – of those that actually bothered to go and vote - voted on a non existing political party, Das Partei, as some kind of joke.) Podemos from Spain got voted into the European Parliament, even if officially animal friendly, it is not among their top priorities, it seems.
Well the show must go on, anyhow. No use giving up!
Please, continue to help spreading the word about this petition!
Thank you very much for your help!
- Google Übersetzung -
- Scharfe Pfeile gegen den Bullen amüsieren die Kinder -
Die diesjährige Jagdsaison mit Galgos ist nun zu Ende, viele tausend Hunde sind inzwischen gestorben, entweder verhungert oder auf andere unangenehme Weise. Im September beginnt das Training der jungen Galgos - die hinter Autos rennen - für die nächste Jagdsaison.
Die Feierlichkeiten mit Stieren zu Ehren von San Juan beginnen in 10 Tagen am 22. Juni in vielen Städten in ganz Spanien (siehe altes Foto). - Nehmen Sie also Ihre kleinen Kinder in den Kinderwagen und genießen Sie das Blutbad, das jedes Jahr auf Kosten der Steuerzahler stattfindet. -
Herzlichen Glückwunsch an die portugiesische politische Partei "Pessoas - Animais - Natureza" (Personen - Tiere - Natur), die es geschafft hat, in das Europäische Parlament gewählt zu werden.
Nein, es macht nicht viel Sinn, sich über Menschen in Spanien zu beklagen, die es vorziehen, den Wahltag am Strand zu verbringen - das ist nur zu erwarten, wenn sie sich stark auf junge Wähler stützen - als PACMA. (In Deutschland stimmten nicht weniger als 9% der jungen Wähler - die sich tatsächlich die Mühe machten, zu wählen - als eine Art Witz über eine nicht existierende politische Partei, Das, ab.) Podemos aus Spanien wurde gewählt, auch wenn dies offiziell ein Tier war freundlich, es scheint nicht zu ihren obersten Prioritäten zu gehören.
Na ja, die Show muss sowieso weitergehen. Kein Grund aufzugeben!
Bitte helfen Sie weiterhin dabei, diese Petition bekannt zu machen!
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
- Google Traduction -
- Les coups de fléchettes sur le taureau amusent les enfants -
La saison de la chasse avec Galgos est arrivée à sa fin, plusieurs milliers de chiens sont maintenant morts, morts de faim ou d'une autre manière désagréable. En septembre, la formation des jeunes Galgos - qui courent derrière des voitures - commencera pour la prochaine saison de chasse.
Les festivités avec des taureaux à l'honneur de San Juan commenceront dans 10 jours, le 22 juin, dans de nombreuses villes de toute l'Espagne (voir l'ancienne photo). - Amenez donc vos petits enfants dans la poussette et allez profiter du bain de sang, organisé chaque année aux frais des contribuables. -
Félicitations au parti politique portugais "Pessoas - Animais - Natureza" (Personnes - Animaux - Nature) pour avoir réussi à se faire élire au Parlement européen.
Non, il n’est pas très utile de se plaindre que les citoyens espagnols préfèrent passer la journée du vote sur la plage - c’est ce à quoi on peut s’attendre lorsqu’on fait beaucoup de relais aux jeunes électeurs - comme PACMA. (En Allemagne, pas moins de 9% des jeunes électeurs - qui se sont donné la peine d'aller voter - ont voté pour un parti politique non existant, Das Partei, comme une blague.) Podemos d'Espagne a été voté, même si officiellement amical, il ne semble pas que ce soit une priorité.
De toute façon, le spectacle doit continuer. Inutile d'abandonner!
S'il vous plaît, continuez à aider à passer le mot à propos de cette pétition!
Merci beaucoup pour votre aide!
- Traduzione di Google -
- Far saltare i dardi al toro diverte i bambini -
La stagione di caccia di quest'anno con Galgos è ormai giunta alla sua fine, molte migliaia di cani sono ormai morti, o dalla fame alla morte o in altri modi sgradevoli. A settembre l'allenamento del giovane Galgos - che corre dietro le auto - inizierà per la prossima stagione di caccia.
Le festività con i tori in onore di San Juan inizieranno tra 10 giorni, 22 giugno, in molte città spagnole (vedi foto vecchia). - Porta quindi i tuoi bambini piccoli nel passeggino e goditi il bagno di sangue, che si tiene ogni anno a spese dei contribuenti. -
Congratulazioni al partito politico portoghese "Pessoas - Animais - Natureza" (Persone - Animali - Natura) per essere riuscito ad essere eletto nel Parlamento europeo.
No, non c'è molto da lamentarsi per le persone in Spagna che preferiscono passare il giorno del voto in spiaggia - questo è solo ciò che ci si aspetta quando si trasmette pesantemente sui giovani elettori - come PACMA. (In Germania non meno del 9% dei giovani elettori - che in realtà si è preso la briga di andare a votare - ha votato un partito politico non esistente, Das Partei, come una specie di barzelletta.) Podemos dalla Spagna è stato votato, anche se ufficialmente amichevole, non è tra le loro priorità principali, a quanto pare.
Beh, lo spettacolo deve andare avanti, comunque. Non serve arrendersi!
Per favore, continua ad aiutare a spargere la voce su questa petizione!
Grazie mille per il tuo aiuto!
- Att blåsa vassa pilar på tjuren roar barnen -
Årets jaktsäsong med galgor är nu slutligen över, många tusen hundar är döda, antingen från att ha svultit ihjäl eller på andra obehagliga sätt. I september börjar träningen av unga galgor - som springer bakom bilar - för nästa jaktsäsong.
Festligheterna med tjurar till San Juans ära börjar om 10 dagar, den 22 juni, i många städer över hela Spanien (se gammalt foto). - Ta med dina små barn i barnvagnen och njut av blodbadet, som hålls varje år på skattebetalarnas bekostnad. -
Grattis till Portugals politiska parti "Pessoas - Animais - Natureza" (Personer - Djur - Natur) för att ha lyckats bli valda in i Europaparlamentet.
Nej, det är inte mycket mening att klaga på personer i Spanien som föredrog att tillbringa röstdagen på stranden - det är bara vad man kan förvänta sig när man förlitar sig mycket på unga väljare - som PACMA. (I Tyskland röstade inte mindre än 9% av de unga väljarna - av de som faktiskt gick och röstade - på ett icke-befintligt politiskt parti, Das Partei, som något slags skämt.) Podemos från Spanien kom in i Europaparlamentet, även om partiet officiellt är djurvänligt, är det inte bland deras främsta prioriteringar, verkar det.
Tja, showen måste fortsätta, hur som helst. Ingen anledning att ge upp!
Var vänliga fortsätt hjälpa till att sprida ordet om denna petition!
Tack så mycket för din hjälp!