English version

We call on the public prosecutors and the Belgian justice system to fully address this type of case. Epilepsy, and more broadly, invisible illnesses, must no longer be overlooked in judicial decisions. This silence or inaction is yet another injustice for those already living a difficult reality.

 

🇳🇱 Dutch version (Nederlands)

Wij roepen de parketten en de Belgische justitie op om dit soort dossiers ernstig te behandelen. Epilepsie, en meer in het algemeen onzichtbare ziekten, mogen niet langer genegeerd worden in gerechtelijke beslissingen. Deze stilte of passiviteit is een extra onrecht voor wie al met een zware realiteit leeft.

 

🇫🇷Version française:

Nous demandons aux parquets et à la justice belge de se saisir pleinement de ce type de dossier. L’épilepsie, et plus largement les maladies invisibles, ne doivent plus être ignorées dans les décisions judiciaires. Ce silence ou cette inaction est une injustice de plus pour ceux qui vivent déjà une réalité difficile.

 

🇺🇸English Version

A man living with epilepsy — brave, determined, and full of hope — had built his future, his independence, and his dreams.

But one day, he was violently attacked, hit in the head without reason.

This brutal assault worsened his neurological condition, making his seizures more frequent and more dangerous.

Today, he lives in isolation, with pain, anxiety, and injustice.

 

👉 This is not just a personal story.

👉 It’s a call for awareness.

👉 It’s a violation of basic human rights.

 

We demand:

That justice be served.

That violence against vulnerable people be recognized and condemned.
That epilepsy be better protected and understood in society.

 

 

✍ Sign this petition to ensure his voice is not silenced.

✍ Sign for all those who suffer in silence.

 

🇫🇷Version Française

Un homme vivant avec l’épilepsie — courageux, déterminé et plein d’espoir — avait construit son avenir, son indépendance et ses rêves.

Mais un jour, il a été violemment agressé, frappé à la tête sans raison.

Cet acte brutal a aggravé sa condition neurologique, rendant ses crises plus fréquentes et plus dangereuses.

Aujourd’hui, il vit dans l’isolement, avec la douleur, l’anxiété et l’injustice.

 

👉 Ce n’est pas seulement une histoire personnelle.

👉 C’est un appel à la conscience.

👉 C’est une violation des droits fondamentaux de l’homme.

 

Nous exigeons :

 

Que justice soit rendue.
Que la violence contre les personnes vulnérables soit reconnue et condamnée.
Que l’épilepsie soit mieux protégée et comprise dans notre société.

 

 

✍ Signez cette pétition pour que sa voix ne soit pas étouffée.

✍ Signez pour toutes celles et ceux qui souffrent en silence.

 

 

🇳🇱 Nederlandse Versie

 

Een man met epilepsie — moedig, vastberaden en vol hoop — had zijn toekomst, zijn onafhankelijkheid en zijn dromen opgebouwd.

Maar op een dag werd hij gewelddadig aangevallen, zonder reden op het hoofd geslagen.

Deze brute daad heeft zijn neurologische aandoening verergerd, waardoor zijn aanvallen frequenter en gevaarlijker werden.

Vandaag leeft hij in isolement, met pijn, angst en onrecht.

 

👉 Dit is niet alleen een persoonlijk verhaal.

👉 Het is een oproep tot bewustwording.

👉 Het is een schending van fundamentele mensenrechten.

 

Wij eisen :

 

Dat gerechtigheid geschiedt.
Dat geweld tegen kwetsbare mensen wordt erkend en veroordeeld.
Dat epilepsie beter beschermd en begrepen wordt in onze samenleving.

 

 

✍ Teken deze petitie zodat zijn stem niet wordt begraven.

✍ Teken voor al diegenen die in stilte lijden.